Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 3 '08 tur>eng ekmek mushaf çarpsın ki I swear on my mother's grave pro closed ok
- May 22 '08 tur>eng dünyanın çivisi yerinden çıkmış it's the end of the world as we know it pro closed ok
- Apr 4 '08 tur>eng lafın gelişi so to say / so to speak pro closed ok
- Feb 17 '08 tur>eng yanlış hesap Bağdat'tan döner A Wrong Calculation Gets Returned From Baghdad → Eventually the truth always comes out. pro closed no
4 Jan 30 '08 tur>eng halka hizmet hakka hizmettir Serving People is Serving God pro closed ok
4 Oct 29 '07 tur>eng ufak tefek teeny tiny easy closed ok
- Aug 23 '07 tur>eng Sıhhatler Olsun! Good health to you! pro just_closed no
- May 28 '07 tur>eng elinde olmaksızın / elinde olmamak without being / was not easy closed ok
- Mar 8 '07 tur>eng Nasıl başlarsa, öyle gider. the way it starts out, the way it goes on pro just_closed ok
4 Mar 3 '07 tur>eng siktin belamı you screwed me pro closed ok
3 Jan 13 '07 tur>eng üç buçuk atmak to get scared out of one's wits pro closed ok
4 Sep 29 '06 tur>eng colisma çalışma = work / activity / job easy closed ok
4 Sep 25 '06 tur>eng çocuktan al haberi Little pitchers have big ears pro closed ok
Asked | Open questions | Answered