Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 22 '19 ita>esl Scattò la molla della simpatia. hubo química pro closed ok - Nov 19 '12 ita>esl i baveri los cuellos/las solapas levantadas easy open no - Feb 5 '12 ita>esl 'giustizia sommaria' justicia sumaria pro closed ok 4 Dec 20 '10 ita>esl per filo e per segno con pelos y señales easy closed ok - Nov 13 '10 ita>esl far siepe alla legge dificultar /obstaculizar/impedir el cumplimiento de la ley pro closed no - Mar 26 '10 ita>esl Muro contro muro confrontación frontal pro closed no - Aug 7 '09 ita>esl stroncatura rechazo/ desaprobación/ censura/condena pro closed no - Oct 14 '08 ita>esl prendere nettamente le distanze alejarse radicalmente pro closed ok 4 Jul 1 '08 ita>esl collo di bottiglia lo que entorpece/ lo que dificulta/ lo que obstruye pro closed ok 4 Jun 18 '08 ita>esl sull'attenti en guardia pro closed ok 4 Jun 11 '08 ita>esl sentirsi alle corde sentirse acorralado pro closed ok - May 24 '08 ita>esl la testa sopra il pelo dell'acqua tratar de mantenerme a flote pro closed ok - Apr 9 '08 ita>esl mosse e contromosse, dente contro anfratto golpe y contragolpe, quebrado/ dentado contra sinuoso pro closed no - Nov 4 '07 ita>esl conquassare sacudir/ agitar pro closed ok - Nov 4 '07 ita>esl fare i cascamorti arrastran el ala pro closed ok 4 Oct 21 '07 ita>esl Il bene che colpisce como el male, persino quello El bien que golpea/ que duele tanto como el mal, aun aquél que más nos hace sufrir pro closed no 4 Oct 21 '07 ita>esl combatte ognuno come ne é capace... cada uno lucha como puede pro closed no - Oct 21 '07 ita>esl La vita é un dono ligato a un respiro La vida es un don ligado a un respiro pro closed ok Asked | Open questions | Answered