Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 14 '20 deu>esl Durchströmung corriente/paso a través de... pro closed no
- Jun 11 '17 deu>esl Dimethylsulfin dimetilsulfina pro open no
4 Sep 21 '16 deu>esl Hosen aus ***Cord, feste Woll- und Halbwollstoffe, Duvetinejacken u.ä. pantalones de pana pro closed no
4 Jul 27 '16 deu>esl Festkörperverband asociación sólida pro closed no
- Mar 3 '16 deu>esl Anaerobiergefäß recipiente (para el cultivo de (microorganismos)) anaerobios pro closed no
4 Mar 25 '14 deu>esl benzolfreies Reinbenzin bencina/gasolina pura sin benceno pro closed ok
4 Mar 21 '13 deu>esl Laurylamine Dipropylenediamine Laurylamine dipropenyldiamine / bis(aminopropil)laurilamina pro closed no
4 Sep 6 '12 deu>esl Substratversagen fallo del sustrato pro closed no
4 Apr 25 '12 deu>esl Iodabspaltende Verbindungen compuestos que liberan yodo pro closed ok
- Nov 29 '11 deu>esl Urtiter título fundamental pro open no
4 Nov 23 '11 deu>esl Phosphorsäuretributylester Ester tributílico de ácido fosfórico easy closed ok
4 Nov 23 '11 deu>esl Chlorhexanol clorohexanol easy closed ok
4 Nov 23 '11 deu>esl Ammoniumdihydrogenphosphat dihidrogenofosfato de amonio easy closed ok
4 Nov 23 '11 deu>esl Ammoniumhydrogencarbonat hidrogenocarbonato de amonio easy closed ok
4 Nov 23 '11 deu>esl Alaune (Me(I) Me(III) sulfat) alumbre (sulfato de Me(I)Me(II)) easy closed no
4 Aug 11 '11 deu>esl Dichlormethane diclorometano pro closed ok
3 Aug 6 '11 deu>esl Schwach flüssig ligeramente fluido pro closed no
4 Aug 6 '11 deu>esl Eigenschaftszusicherung garantía de propiedades pro closed ok
- Aug 6 '11 deu>esl Aufbereitungsstoffe sustancias potabilizadoras/potabilizantes pro closed ok
- Aug 5 '11 deu>esl Gefahrenzettel hoja (informativa) de riesgos/peligros pro closed ok
3 Apr 2 '11 deu>esl Raumsteuerung control de la sala/habitación/laboratorio....) pro closed ok
3 Feb 16 '11 deu>esl auf Nachweis si se demuestra su necesidad pro closed ok
- Feb 10 '11 deu>esl Diethylhexylphthalat ftalato de dietilhexilo pro closed ok
- Oct 10 '10 deu>esl Karpulle cartucho, carpule/a pro just_closed no
4 Aug 20 '10 deu>esl Schwadengeschwindigkeit velocidad de los productos gaseosos/gases de detonación pro closed ok
4 Jun 15 '10 deu>esl Diphenylmethandiisocyanat, Isomere u. Homologe difenilmetanodiisocianato, isómeros y homólogos pro closed no
- Jun 13 '10 deu>esl Neutramat esterilla (filtro) neutralizante pro closed no
4 Jun 12 '10 deu>esl Abzugsprüfung inspección de la salida de gases pro closed ok
3 Jun 12 '10 deu>esl Reinstgasprüfungen ensayos para verificar la pureza del gas pro closed ok
4 May 28 '10 deu>esl Nadinsäureanhydrid anhídrido del ácido nádico pro closed no
4 May 28 '10 deu>esl Bortrifluoridkomplexen complejos de trifluoruro de boro pro closed no
4 Apr 13 '10 deu>esl mehrfach hydroxyliert polihidroxilados pro closed ok
4 Jan 18 '10 deu>esl binden / Bindung fijar-absorber /fijación-absorción pro closed no
4 Nov 13 '09 deu>esl Masse-% % en masa pro closed ok
4 Aug 13 '09 deu>esl modellbegünstigt geströmt por los que produce una circulación de manera favorecida por el modelo pro closed no
4 Jun 29 '09 deu>esl d.E. des Ertrags / del rendimiento pro closed ok
3 Jun 29 '09 deu>esl Lagerware almacenado, en stock pro closed ok
4 Jun 28 '09 deu>esl Leerkontrolle blanco pro closed ok
4 Jun 29 '09 deu>esl Normansatz lote estándar pro closed ok
- Jun 25 '09 deu>esl Säurewasserstoff hidrógeno ácido pro closed no
4 Jun 25 '09 deu>esl erschöpfte Form forma agotada pro closed no
4 Jun 14 '09 deu>esl Rückstreuelektronenbild vs. Sekundärelektronenbild imagen por (detección de) electrones retrodispersados o electrones secundarios pro closed no
3 Mar 23 '09 deu>esl Druckbestäubungspuder polvo para espolvoreo a presión easy closed no
- Mar 18 '09 deu>esl halogenwasserstoffsauren Salzen sales haloideas pro closed no
4 Mar 18 '09 deu>esl Alkoholsäure ácidos alcohólicos pro closed ok
4 Oct 4 '08 deu>esl Alkalibeständig resistencia a los álcalis/ a las bases pro closed ok
- Sep 28 '08 deu>esl 4,4'-Methylenbiscyclohexyldiisocyanat (HMDI) 4,4'-metilenbisciclohexildiisocianato (HMDI) pro open no
4 Sep 27 '08 deu>esl Polylactid-Templatfaser fibras matriz de poliláctido/ácido poliláctico pro closed ok
4 Sep 27 '08 deu>esl (elektro-)verspinnen electrohilar pro closed ok
4 Sep 26 '08 deu>esl Templatereaktion reacción dirigida pro closed ok
Asked | Open questions | Answered