Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 7 '22 eng>eng Drip-drip Watch out! pro closed ok
4 Feb 7 '22 eng>eng Birdy in a twirl Bird in a panic pro closed ok
4 May 19 '20 eng>eng ................................ Not very much. Waste of money pro closed no
4 May 19 '20 eng>eng As we........... as we anticipated pro closed no
4 May 19 '20 eng>eng I do hope... I do hope Sir Howard won't be too stiff. pro closed no
4 Sep 1 '19 eng>eng He could have helped..... and he could've helped us decorate the hall pro closed no
4 Aug 29 '19 eng>eng Well..... Rotherhithe pro closed no
- Aug 26 '19 eng>eng You take that.... D'you get that? easy closed no
4 Aug 25 '19 eng>eng along the river..... along the river until Nettleton Reach. pro closed no
- Aug 25 '19 eng>eng Magnificent..... Magnificent in the (inaudible). You must admit that. Three tablespoons and not a quiver. pro closed ok
- Aug 23 '19 eng>eng .................at all dregs I shouldn't wonder, sweepings off the floor, if it's tea at all pro closed no
4 Aug 22 '19 eng>eng dehydrated......... dehydrated crinkly American corruptions in this house pro closed no
- Aug 20 '19 eng>eng at the better part... the better part of three million dollars pro closed no
4 Aug 20 '19 eng>eng That bit of....... that bit of car bother over there upset me pro closed no
4 Aug 18 '19 eng>eng and there's more.... and there's more drink in the house is that I can teach her to decant port properly pro closed no
4 Aug 18 '19 eng>eng a.......watching you in your bath A slackjawed rabble watching you in your bath. pro closed no
- Jun 4 '19 eng>eng No mold to fit. no predefined, standard or usual way or method pro closed ok
- May 2 '19 eng>eng With two small "Fs". Do not translate easy closed ok
- Jan 24 '12 por>eng disputas de "pegas" brawls pro closed ok
- Jul 18 '11 por>eng ..."forma um sangue que não se repetirá mais". (..) (means that) the blood that courses in my veins was born with me and will die with m pro closed ok
4 Jul 17 '11 por>eng "É acaciano dizer que tenho uma personalidade só minha... It goes without saying that my personality is mine alone pro closed ok
- Jul 15 '11 por>eng ... estava estabelecido. Ela não faz teatro: é habitada por ele. it was a fact. She doesn't do theatre, she is theatre. pro closed ok
4 May 26 '11 por>eng Empresas de Televisão de Canais Abertos e/ou Fechados open signal and/or pay-to-view television companies pro closed ok
Asked | Open questions | Answered