Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 15 '23 rus>deu [Из трудовой книжки 2] вынужденным pro open no
4 Nov 2 '22 rus>deu ДМСУ Straßen- und Brückenbauverwaltung pro closed no
4 Oct 25 '22 rus>deu [Из Трудовой Книжки] клубом ... сельского совета pro closed no
4 Apr 27 '22 deu>rus Leihvertrag mobiles Endgerät (für Lernende) Договор безвозмездного пользования мобильным оконечным устройством (для учащихся) pro closed no
4 Dec 10 '20 rus>deu [missing words] Kreis Chistoozyorny, Gebiet Nowosibirsk pro closed no
- Dec 9 '20 rus>deu райбыткомбинат Dienstleistungszentrum pro closed no
4 Dec 9 '20 rus>deu отпуск до кода Urlaub bis zu einem Jahr pro closed no
- Jul 22 '19 rus>deu основная образовательная программа grundlegendes Bildungsprogramm pro open no
4 Oct 7 '14 deu>rus Berufsvorbereitungsjahr (BVJ) год предпрофессиональной подготовки pro closed ok
4 Sep 2 '14 ukr>deu базове училище Leitfachschule pro closed ok
- Mar 21 '14 rus>deu Спецглавы высшей математики Spezielle Kapitel der höheren Mathematik pro open no
- Feb 1 '11 deu>rus Sachunterricht МИРОВЕДЕНИЕ pro closed no
4 Jan 29 '10 deu>rus ... die Gesellprüfung mit nebenstenden Ergebnis -nicht- bestanden ...экзамен на звание подмастерья с приведенным здесь результатом не выдержал pro closed no
4 Oct 22 '09 deu>rus Universitäten-Gesamthochschulen Вузы общего типа / объединенные высшие школы pro closed ok
4 Aug 21 '09 deu>rus M.A. - Mitarbeiter, Master? Магистр гуманитарных наук pro closed ok
4 Jun 5 '09 deu>rus EZ und ODA Сотрудничество/помощь в развитии pro closed no
4 Mar 6 '09 deu>rus Trägerverein Ниже pro closed ok
- Jul 2 '08 deu>rus betreuende Ganztagsschule Школа полного дня pro closed no
- Apr 21 '08 deu>rus Bauhaus-Universität Weimar Унивеситет Баухауз, Веймар pro closed no
3 Feb 18 '08 rus>deu инструментальное исполнительство (скрипка - альт) Instrumentale Interpretation (Geige - Alt) pro closed no
4 Jun 25 '07 rus>deu в рамках «одного окна» "Ein-Schalter"-Vertragsabwicklung/-führung pro closed ok
4 Jun 25 '07 rus>deu Интермодальные перевозки Intermodaler Transport/Intermodale Logistik pro closed ok
- Jun 25 '07 rus>deu полного спектра наземных авиационных услуг Das ganze Spektrum der Luftfahrtbodenbedienung pro closed ok
Asked | Open questions | Answered