Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 10 '22 eng>bul shackle ключ pro just_closed no - Jun 16 '14 eng>bul 2 stripe officer [служител на позиция, еквивалентна на заеманата от] офицер с две нашивки / младши лейтенант pro closed ok 4 Apr 5 '14 bul>eng приспусната котва walked out anchor pro closed ok 4 Apr 5 '14 bul>eng отдадена котва veered out anchor / anchor by the stern pro closed ok 4 Nov 27 '13 eng>bul shall not operate няма да [удължи] pro closed ok 4 Nov 27 '13 eng>bul effective for the bill of lading date в сила за датата на коносамента pro closed ok 4 Mar 3 '12 eng>bul look-out наблюдател / вахтен pro closed ok 4 Aug 16 '11 bul>eng заставане berthing [at] pro closed ok 4 Aug 5 '10 bul>eng вълнение 4 бала wind force [has reached] 4 (Beaufort scale) / 4 as per the Beaufort Wind Scale pro closed ok 4 Jul 15 '08 eng>bul parrel гафелна връзка pro closed ok Asked | Open questions | Answered