This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Sep 12 '09 deu>fra Kopfhörer-Bügel pro closed 2 ok
Jul 27 '09 eng>fra lots of plots and twists pro closed 2 ok
Jul 15 '09 deu>fra Durchschnittskost pro closed 5 ok
Jul 14 '09 deu>fra Aufzeichnung pro just_closed 1 no
Jul 14 '09 deu>fra Anklopfen, Rückfragen, Makeln pro closed 1 ok
Jul 8 '09 deu>fra Selbstdarsteller pro closed 3 ok
Jun 21 '09 deu>fra herumschrauben pro closed 1 ok
Jun 11 '09 deu>fra Selbstdarsteller pro closed 3 no
Jun 10 '09 deu>fra gut vernetztes Blog pro closed 4 no
Mar 23 '09 eng>fra Bonus upgrade shop pro closed 1 ok
Mar 23 '09 eng>fra Ability to attract ball to paddle pro closed 1 ok
Feb 18 '09 deu>fra unbedingte Befehlsverknüpfung pro closed 2 no
Feb 2 '09 deu>fra um die bösen Jungs alt aussehen zu lassen pro closed 3 ok
Jan 15 '09 deu>fra Die Tücken liegen jedoch im Detail. pro closed 6 no
Oct 4 '08 deu>fra schreit gerade danach pro closed 4 ok
Aug 18 '08 eng>fra jump-start the process pro closed 5 no
Jul 9 '08 deu>fra die groben Bestandteile quellen können. pro closed 1 no
Jul 9 '08 deu>fra Löschen Sie im Gerät schwelenden Teig auf keinen Fall mit Wasser! pro closed 1 no
Jul 7 '08 eng>fra Fun stock-until-you-drop action! pro closed 1 ok
Apr 23 '08 deu>fra Der Zeitpunkt der Nachfrage steht dabei in einem gewissen Ermessensspielraum. pro just_closed 2 no
Apr 10 '08 deu>fra Aromavlies pro closed 1 ok
Jan 19 '08 deu>fra Lege deine Mails auf Wiedervorlage pro closed 1 no
Jan 12 '08 deu>fra Bürofachangestellten pro closed 3 ok
Jan 9 '08 deu>fra geglückt pro closed 1 ok
Jan 5 '08 deu>fra unterstreichen wir unseren Anspruch pro closed 3 ok
Dec 24 '07 eng>fra Get more awareness out there! easy closed 2 ok
Dec 4 '07 deu>fra Sensorschleifen pro closed 1 ok
Nov 11 '07 deu>fra selbst eingestufte Informationen pro closed 1 no
Oct 22 '07 eng>fra the accuracy, merchantability and fitness of this manual easy closed 2 no
Sep 21 '07 deu>fra erspielten Preise easy closed 1 ok
Jul 5 '07 deu>fra Nicht immer Bummelletzter easy closed 1 ok
Jul 5 '07 deu>fra Nicht immer der Siegertyp easy closed 1 no
Jun 30 '07 deu>fra Soviel vorweg: easy closed 2 no
Jun 19 '07 deu>fra Eventuelle Fehler in diesem Text sind übrigens pure Absicht! easy closed 1 ok
Jun 8 '07 eng>fra without getting in your way easy closed 2 no
Jun 8 '07 eng>fra paper gets clumsy easy closed 3 no
Apr 3 '07 deu>fra das Blätterfeld schnell übersieht easy open 0 no
Mar 19 '07 deu>fra wirkt überfrachtet easy closed 1 ok
Mar 15 '07 deu>fra In die Tonne easy closed 1 no
Mar 14 '07 deu>fra Torhüterparade easy closed 1 no
Mar 14 '07 deu>fra Torwartparade easy closed 1 no
Mar 10 '07 eng>fra Replacement stylus or spare stylus. easy closed 2 ok
Dec 15 '06 deu>fra ihren Aktivitäten nach zu schließen easy closed 2 no
Dec 15 '06 deu>fra Schnupperversion easy closed 1 no
Dec 13 '06 deu>fra wie von hinten durch die Brust ins Auge easy just_closed 0 no
Dec 13 '06 deu>fra Versetzt weiterfließen easy just_closed 0 no
Dec 7 '06 deu>fra Tatsache zu Nutze easy closed 1 ok
Dec 6 '06 deu>fra Aufzucht und Hege easy closed 3 no
Dec 6 '06 deu>fra folles Fund easy closed 2 no
Dec 4 '06 deu>fra Das ist Täuschen und Tarnen. easy closed 3 no
Asked | Open questions | Answered