Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 9 '10 eng>jpn with a complete background color 全く別の背景色 pro closed no
- Oct 3 '10 eng>jpn not claimed parcel 配達先不明小包 pro closed ok
3 Sep 9 '10 eng>jpn in and to (出版物)に含まれ、また(出版物)に対する pro closed ok
- Sep 3 '10 eng>jpn cause (その)ようにする pro closed ok
4 Jun 18 '10 eng>jpn backlink バックリンク pro closed ok
4 Jun 3 '10 eng>jpn click and mortar クリック&モルタル pro closed ok
4 May 27 '10 eng>jpn browser sniffing ブラウザスニッフィング pro closed ok
4 May 11 '10 eng>jpn keyword stuffing キーワードスタッフィング pro closed ok
4 May 3 '10 eng>jpn deep linking ディープリンク pro closed ok
4 Apr 15 '10 eng>jpn (to) retweet リツイート(する) pro closed ok
4 Apr 7 '10 eng>jpn cloaking クローキング pro closed ok
4 Mar 22 '10 eng>jpn mousetrapping マウストラッピング pro closed ok
4 Jan 14 '10 eng>jpn email spoofing メールアドレスのなりすまし pro closed ok
4 Dec 29 '09 eng>jpn backward compatibility 上位互換性 pro closed ok
4 Nov 29 '09 eng>jpn feed reader フィードリーダー pro closed ok
- Oct 4 '09 eng>jpn "as-offered" basis 在庫品限り/現品限り pro just_closed no
- Aug 27 '09 eng>jpn or otherwise objectionable もしくは(あるいは)その他人にいかがわしさで不快感を与える pro closed no
4 Aug 13 '08 eng>jpn flash mob フラッシュモブ pro closed ok
Asked | Open questions | Answered