Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 23 '12 fra>rus porté sur l’odeur du soufre ...манит запах преисподней pro closed no - Feb 23 '10 eng>ukr nut graf головний абзац pro open no - Oct 19 '09 eng>ukr tombstoning "цвинтар" pro open no - Apr 19 '08 fra>rus droits absolus et situés права абсолютные и учрежденные (размещенные?) pro closed ok - Mar 24 '08 eng>ukr 'bitchy’ and ‘sneaky’ "хижі" та "підколодні" pro closed no - Jan 16 '07 fra>rus Le goûter réhabilité Полдник оправдан pro closed no 4 Jun 5 '06 eng>rus a discipline of verification мастерство проверки; культура проверки; умение проверять pro closed ok - Mar 21 '05 eng>rus to be trounced for their pains понести (суровое) наказание за усердие easy closed no - Jan 17 '05 rus>eng "датский" материал "date" material; date-oriented material pro closed ok Asked | Open questions | Answered