This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 25 '18 .cr>eng anamneza negativna na krk. kolorektalni karcinom pro closed no
4 Jun 16 '18 .cr>eng izreči mjeru sigurnosti zabrane obavljanja zanimanja to impose debarment pro closed ok
4 Oct 19 '10 .cr>eng šetati nekog od vrata do vrata send someone from pillar to post pro closed ok
- Jan 30 '10 .cr>eng opća kultura basic/essential skills and competenc(i)es; solid grounding pro closed no
- Oct 22 '08 .cr>eng nije nimalo ružičasto not at all rosy pro closed no
4 Oct 4 '08 .cr>eng voditeljska palica hosted by YZ pro closed ok
- Jun 11 '08 .cr>eng tapkati u mjestu tread water pro closed ok
- Dec 6 '07 .cr>eng pitati se duboko u sebi do some serious soul searching pro closed ok
4 Aug 22 '07 .cr>eng broj dana vezivanja zaliha stock turnover (plus debtor collection period) pro closed ok
- Aug 22 '07 .cr>eng kruste crusts, scabs pro closed ok
4 Jul 9 '07 .cr>eng sanitet non-emergency patient transport (services) pro closed no
2 Jun 25 '07 .cr>eng izricanje/izvršenje mjere upućivanja u centar za odgoj issuing/enforcing an order of committal to a (juvenile) correctional centre pro closed ok
4 May 25 '07 .cr>eng gornja granica pouzdanosti upper confidence limit pro closed ok
- May 21 '07 .cr>eng lomim ruke bending one's arms at the elbows, waving one's arms about pro closed ok
4 May 7 '07 .cr>eng jezični savjetnik Croatian usage guide pro closed ok
4 Jan 21 '07 .cr>eng gaz ford pro closed ok
4 Dec 26 '06 .cr>eng svijet po vašoj mjeri a world that suits/fits you; a world tailored to you pro closed ok
4 Dec 23 '06 .cr>eng društvo kapitala for-profit corporation pro closed ok
4 Dec 7 '06 .cr>eng Asumptions must be considered for both themselves and their spouse Neke stvari osoba mora da prihvati takve kakve su kako kod sebe tako i kod bračnog druga. pro closed no
- Dec 7 '06 .cr>eng Compounding assumption of affective closeness is an assumption of continuity Ono što usložnjava (dodatno komplicira) ovu pretpostavku o afektivnoj prisnosti jeste pretpostavka.. pro closed no
- Dec 6 '06 .cr>eng pojavna varijabla manifest variable pro just_closed no
4 Nov 29 '06 .cr>eng očevid on-site investigation pro closed ok
- Nov 16 '06 .cr>eng Važeći Pravilnik Applicable Rules (and Regulations) pro closed ok
4 Nov 16 '06 .cr>eng "slično se sličnim liječi" Like cures like. pro closed ok
4 Oct 25 '06 .cr>eng ...od... See below... pro closed no
4 Oct 18 '06 .cr>eng narucitelj ugovora i izvrsitelj ugovora Sponsor & Investigator (Institution) pro closed ok
- Oct 2 '06 .cr>eng u otplatu Vidi dole... pro closed ok
- Sep 28 '06 .cr>eng subvencioniran s fiksnih In the first half of the loan repayment period, the fixed/flat interest-rate subsidy is... pro closed ok
- Sep 26 '06 .cr>eng tocionica vina wine bar pro closed ok
4 Sep 19 '06 .cr>eng sugovornik here: person being interviewed/interviewee pro closed ok
4 Apr 6 '06 .cr>eng paslika afterimage pro closed no
- Mar 25 '06 .cr>eng aktivna vremenska razgraničenja accruals and prepayments pro closed ok
4 Jan 14 '06 .cr>eng izvanredno školovanje special(ized) training for farmers pro closed ok
- Nov 22 '05 .cr>eng prazni prostor empty time slots pro closed ok
4 Nov 9 '05 .cr>eng stozerna trenaza i zapovijedno izvidjanje staff training and command reconnaissance pro closed ok
4 Nov 2 '05 .cr>eng financijska konstrukcija financial package pro closed ok
4 Sep 18 '05 .cr>eng visoke platežne moći upscale pro closed ok
4 Sep 17 '05 .cr>eng Odjel za financije NO Opcine Gruda People's Committee OR Municipal Council pro closed no
4 Jul 22 '05 .cr>eng proturbane protourban, early urban pro closed ok
4 Jul 22 '05 .cr>eng eponimna eponymous pro closed ok
4 Jul 14 '05 .cr>eng mali ljudi the common people pro closed no
4 Jul 6 '05 .cr>eng grafolosko vjestacenje handwriting analysis pro closed no
- Jun 6 '05 .cr>eng smiraj dana End of the Day pro closed no
4 Jan 21 '05 .cr>eng ije/je into English leave it as is pro closed ok
- Dec 16 '04 .cr>eng ponderirana/vagana aritmetička sredina weighted arithmetic mean pro closed no
- Nov 5 '04 .cr>eng briše se shall be deleted and superseded by the following provision pro closed ok
- Oct 23 '04 .cr>eng primarijus senior consultant pro closed ok
4 Sep 24 '04 .cr>eng nositelj poslova person/agency/organizaton in charge of/ responsible for pro closed ok
- May 9 '04 .cr>eng rucni zahvat manual procedure pro closed no
4 May 9 '04 .cr>eng trupovi kraljezaka vertebral body, corpus vertebrae pro closed ok
Asked | Open questions | Answered