Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 14 deu>ita sdah/zanh rimorchio a timone rigido - rimorchio ad asse centrale pro closed no
4 May 14 deu>ita pz Prüfzeichen - marchio di controllo / certiicazione pro closed ok
4 Apr 13 deu>ita m.Einzelsitz dann o. Fussrasten fuer Beifahrer con sedile singolo, quindi senza poggiapiedi (per) passeggero pro closed ok
- Apr 12 deu>ita Einpendeln pendolamento / autoregolazione pro closed ok
4 Apr 10 deu>ita wohneinr. der fa. allestimento abitativo della Ditta easy closed ok
4 Mar 21 deu>ita Blockiergrenze erreicht limite di aderenza della forza frenante raggiunto pro closed ok
- Mar 21 deu>ita zGM/zAL massa a pieno carico / carico rimorchiabile pro closed ok
4 Feb 15 deu>ita Ausn. : Warnblinkanl. o. kontroll. f. rotes licht escluse/ ad eccezione per: luci di emergenza o controllo per luce rossa pro closed ok
4 Feb 14 deu>ita NUR 1 RUECKSTRAHL solo 1 catarifrangente pro closed ok
4 Feb 10 deu>ita aufdrehen (s. Kontext!) Mettila alla prova / mettiti alla prova / Fa' una prova / Fatti un giro pro closed ok
4 Jan 22 deu>ita ZU T: 168 KM/H in Methanbetrieb velocità: 168 KM/H nella alimentazione a metano pro closed ok
4 Jan 18 deu>ita nur geeign. Radbef. verw utilizzare solo componenti per fissaggio ruote appropriati pro closed ok
4 Sep 3 '23 deu>ita Fahrzeugdokument documenti di circolazione del veicolo pro closed ok
- Aug 31 '23 deu>ita Füllstopventil valvola di riempimento con limitatore / dispositivo di sicurezza pro closed no
4 Jul 20 '23 deu>ita Korr.NEFZ-co2W korrigierter pro closed ok
4 Mar 8 '23 deu>ita Trommelversuch prova / test su banchi prova a tamburo pro closed ok
4 Feb 14 '23 deu>ita LFW-Klappe (s)portello (per/di manutenzione/ispezione) del carrello portante pro closed ok
- Jan 31 '23 deu>ita Holländer-Griff tecnica / metodo "Dutch Reach" (apertura della portiera con la mano destra) pro closed ok
- Jan 27 '23 deu>ita Schleuderkurs corso antisbandamento pro closed ok
4 Dec 28 '22 deu>ita Erhöhter Leerlauf (con il motore al) minimo accelerato pro closed ok
4 Dec 26 '22 deu>ita B. Anhängerbetrieb con rimorchio al traino pro closed ok
- Dec 2 '22 deu>ita Fahrzeug-Geschäft concessionaria (d'auto) / autosalone pro closed ok
- Sep 8 '22 deu>ita Multi-Kühlanlage impianto refrigerante Multi pro closed ok
- Sep 8 '22 deu>ita 3-Achs -Kühlsattelanhänger semirimorchio frigo a 3 assi pro closed ok
4 Aug 3 '22 deu>ita leichtes Radius leggero raggio di curvatura / leggera curvatura pro closed ok
2 Jun 15 '22 deu>ita Doppelstock doppio piano pro closed ok
4 Jun 7 '22 deu>ita Ziehtechnik lavori con uso di estrattori pro closed ok
4 Jan 6 '22 deu>ita Big Flip Window Lunotto apribile separatamente pro closed ok
3 Dec 30 '21 deu>ita Leuchtpfeilleuchte lampade (per) frecce luminose / direzionali pro closed ok
4 Dec 26 '21 deu>ita HVLP Pistole Pistola HVLP (High Volume Low Pressure - alto volume a bassa pressione) pro closed ok
4 Dec 23 '21 deu>ita Federbeindom cupola (di alloggiamento) dell'ammortizzatore pro closed ok
- Nov 25 '21 deu>ita Reparaturkurs corso per autoriparatori/e (di / del moddello ..) pro just_closed no
3 Nov 18 '21 deu>ita Kühltransporter furgone frigorifero / frigo pro closed ok
4 Nov 17 '21 deu>ita Auf- und Umbauten sovrastrutture e allestimenti pro closed ok
4 Nov 16 '21 deu>ita rechtsgelenkt guida a destra pro closed ok
- Nov 14 '21 deu>ita Koffer vano di carico pro closed no
4 Nov 7 '21 deu>ita Paketkarrenhalter supporto (per) carrello di / da trasporto / portacasse / portapacchi pro closed ok
- Oct 26 '21 deu>ita Liegendtransport trasporto in barella pro closed no
4 Oct 25 '21 deu>ita Rutschbrett asse di trasferimento / antiscivolo pro closed ok
4 Oct 21 '21 deu>ita Fremdstarten avviamento esterno pro closed ok
2 Oct 18 '21 deu>ita Verträglichkeitsbestätigungen attestazioni / garanzie di compatibilità pro closed ok
- Aug 3 '21 deu>ita STUFE PM5 AB TAG ERSTZUL. DATUM ZUR EMISSIONSKLASSE Livello di PM5 al giorno della prima immatricolazione - Data rilascio classe di emissione pro open no
- Jul 15 '21 deu>ita Einzelzulassung (CH) ammissione singola pro open no
- Jun 14 '21 deu>ita Sonderfelgen ALU cerchi speciali ALU / in alluminio pro closed ok
- Jun 14 '21 deu>ita Vorschadenhöhe importo / ammontare danni preesistenti riparati pro closed ok
- Jun 14 '21 deu>ita Halter numero proprietari pro closed ok
4 Jun 14 '21 deu>ita ausw. detraibile pro closed ok
- Jun 14 '21 deu>ita KD Kundendienst pro closed ok
- Jun 11 '21 deu>ita Tauschaggregat motore rigenerato pro closed ok
- Jun 7 '21 deu>ita Sekundenschlafwarnung allarme antisonno pro closed ok
Asked | Open questions | Answered