Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 16 '22 deu>esl herdgebundene Variante variante que necesita una estufa pro just_closed no - Dec 11 '16 esl>deu en CRU siehe unten pro just_closed no - Oct 31 '16 deu>esl Küchenstation ... Auslösung von Gängen unidad/terminal en la cocina - activación de la preparación de un plato pro closed no - Oct 14 '16 esl>deu transparencia transparente Himbeergelatine pro closed no - May 23 '16 deu>esl Beet el bancal pro closed ok - Apr 12 '14 deu>esl Kellereipunkt Marca de pintura pro closed ok 4 Aug 1 '08 deu>esl Weinsteinbackpulver Levadura química (crémor tártaro) pro closed no 4 Feb 24 '07 esl>deu botifarró botifarró (Art Blutwurst) pro closed ok - Oct 23 '06 deu>esl Rauch ahumadero pro closed no 4 Oct 9 '05 deu>esl Ansatzgröße cantidad de preparación pro closed ok - Jun 27 '05 deu>esl fix gemixt rápidamente mezcladas pro closed ok - Jun 27 '05 deu>esl Suppeneinlage (ingredientes) sólidos de la sopa pro closed ok 4 Jun 4 '05 esl>deu Ensalada de amargos Bittersalat pro closed ok 4 Mar 10 '05 deu>esl Auslistung baja de la lista easy closed no 4 Mar 10 '05 deu>esl Stange Wurst Barra (de chorizo oder ähnliches) easy closed no 4 Mar 10 '05 deu>esl knacker salchicha “knacker” (salchicha ahumada para calentar) easy closed no - Mar 10 '05 deu>esl Feiner Leberkäse paté fino de carne horneada easy closed ok 4 Mar 10 '05 deu>esl GH einzeln Comercio al por mayor- por separado easy closed no 4 Mar 10 '05 deu>esl Siedewurst salchicha frankfurt(er) /para calentar en agua /Würstel easy closed no 4 Mar 10 '05 deu>esl Empf. VK precio recomendado de venta easy closed no 4 Mar 10 '05 deu>esl BIG Bio Immer Günstig BIG Bio, Siempre barato easy closed no 4 Mar 10 '05 deu>esl Festgewicht peso escurrido easy closed no 4 Mar 10 '05 deu>esl Brösel Pan rallado /migas easy closed no - Mar 10 '05 deu>esl Paprikaflocken Copos de pimiento easy closed ok - Mar 10 '05 deu>esl Fleischkäse Queso de cerdo easy closed ok 4 Mar 10 '05 deu>esl Vollrohrzucker azúcar integral /no refinado easy closed no - Feb 26 '05 deu>esl HEFEGEBÄCK pastas easy closed ok - Nov 6 '04 deu>esl \carnet de manipulador de alimentos Bescheinigung gemäß § 43 Abs.1 Infektionsschutzgesetz pro open no - Aug 27 '04 deu>esl Schneekartoffeln nieve de patatas pro closed ok - Aug 27 '04 deu>esl Kräuternocken albondiguitas/bolitas con hierbas pro closed no - Aug 15 '04 deu>esl aufgießen añadir a gusto ... pro closed ok 4 Jul 1 '04 deu>esl Durchschnitt (contexto) promedio de 3 clases/tipos de peras easy closed ok 4 Jul 1 '04 deu>esl Roggenknäckebrot pan crujiente llamado "Knäckebrot" de centeno easy closed ok 4 Jul 1 '04 deu>esl mischbrot pan de centeno y trigo /Weizenmischbrot = pan de trigo y centeno easy closed ok 4 Jun 15 '04 esl>deu Garnache de chocolate amargo Ganache aus Bitterschokolade pro closed no - May 9 '04 deu>esl Kartoffelreibekuchen Fritura de patatas crudas ralladas/Vorschlag: Tortita (frita) de patatas (ralladas) pro closed ok Asked | Open questions | Answered