Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 9 '06 eng>ita don’t rock the boat finche' la barca va pro closed ok
- Oct 13 '05 eng>ita performs (in contesto) esegue pro closed no
4 Sep 23 '05 eng>ita formal training formazione professionale pro closed ok
- Sep 17 '05 eng>ita Jane Doe Maria Rossi pro closed ok
- Sep 5 '05 eng>ita as a going concerna affitto del ramo d'azienda pro closed ok
- Aug 8 '05 eng>ita painting Quadro pro closed ok
- Aug 8 '05 eng>ita foggy (in contesto) smussato pro closed ok
- Aug 7 '05 eng>ita here we stand Davanti a voi pro closed ok
- Aug 6 '05 eng>ita Clay creta easy closed ok
4 Aug 5 '05 eng>ita wickable fa traspirare/impermeable pro closed ok
- Jun 21 '05 eng>ita roll off the tongue facile a dire pro closed ok
- Jun 20 '05 eng>ita to bump elbows with stare vicino/conoscere/fare conoscenza/ecc. (vedi sotto) pro closed ok
4 Jun 14 '05 eng>ita has weight behind il vino è maturo e corposo.... easy closed ok
- Jun 8 '05 eng>ita flush tiro l'aqua/tiro d'acqua pro closed no
- Mar 16 '05 eng>ita to set foot ha sbarcata pro closed ok
- Mar 16 '05 eng>ita service log book registro di manutenzione pro closed ok
- Mar 14 '05 eng>ita SMORGASBOARD buffet pro closed ok
- Mar 10 '05 eng>ita sponge rubber gommapiuma pro closed ok
- Mar 7 '05 eng>ita i dont want you to apologise please i dont need it Non voglio le tue scuse! Non è propio il caso! easy closed no
- Mar 3 '05 eng>ita make a budget go further ottimizzando il budget di marketing/pubblicità pro closed no
- Feb 27 '05 eng>ita man, this sucks! Che sfiga! easy closed ok
4 Feb 22 '05 eng>ita capacity (nel contesto) titolo pro closed no
- Feb 22 '05 eng>ita time of the essence importanza pro closed ok
4 Feb 20 '05 eng>ita concern riguardo pro closed ok
4 Feb 20 '05 eng>ita watering hole bar/pub easy closed ok
4 Feb 19 '05 eng>ita Loss of bladder or bowel control incontinenza e perdita di controllo sfinteri pro closed ok
- Feb 19 '05 eng>ita big-boobed bimbo Tettona tonta! pro closed ok
- Feb 19 '05 eng>ita prospect data clienti potenziali pro closed no
- Feb 17 '05 eng>ita Account Executive Account pro closed ok
- Feb 17 '05 eng>ita cupcake plum cake easy closed ok
4 Feb 16 '05 eng>ita pre-chew the Goobers Ti premasticano perfino la Fiesta/Popcorn! pro closed ok
- Feb 9 '05 eng>ita cradles cradles pro closed no
- Feb 9 '05 eng>ita passphrase frase segreta pro closed ok
4 Feb 7 '05 eng>ita chairman of board Presidente del Consiglio dell'Amministrazione pro closed ok
4 Jan 28 '05 eng>ita testing services attività di collaudo pro closed ok
- Jun 14 '04 eng>ita Have faith in God. aver fiducia nel Signore easy closed ok
- May 4 '04 eng>ita w/c la settimana del.... easy closed ok
4 May 4 '04 eng>ita glass-brick vetrocemento pro closed ok
- May 4 '04 eng>ita claim reclamo pro closed ok
- Mar 10 '04 eng>ita blurb trafiletto (pubblicitario) easy closed ok
4 Mar 10 '04 eng>ita The Good Life Yes you're right easy closed no
- Mar 8 '04 eng>ita green room Green room pro closed ok
4 Mar 8 '04 eng>ita infant-carrier Porta Bébé pro closed ok
- Mar 8 '04 eng>ita carry-cot Baby Pullman/navicella carrozzina pro closed ok
- Feb 12 '04 eng>ita to tender, tender dare in appalto/gara d'appalto pro closed ok
- Feb 10 '04 eng>ita He doesn't let me get away with anything! Non riesco a far passare liscio nulla con lui! easy closed ok
- Feb 5 '04 eng>ita peering through slots between fingers sbirciando tra le mani/dita delle mani easy closed ok
- Feb 2 '04 eng>ita cut-off times scadenze pro just_closed no
- Feb 2 '04 eng>ita too many chiefs and not enough indians troppi cuochi rovinano il brodo pro closed ok
- Jan 27 '04 eng>ita two-way speakerphone intercomunicanti pro closed ok
Asked | Open questions | Answered