Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 16 eng>fra will cause the inlet valve to check and seat la soupape d'admission se bloque et repose sur son siège. pro closed no - Apr 9 '23 eng>fra large gaps grands jeux pro closed ok 4 Nov 21 '22 eng>fra second brake system frein d'urgence, frein de secours pro closed ok - Nov 12 '22 eng>fra Bracing point serre-flanc, serre-flan, serre-tôle ou bien prince pro closed no - Nov 7 '22 eng>fra byte outil de tour(nage) ou bien porte-outil a plaquette pro closed no - Nov 30 '21 eng>fra Cylindrical overshot palier cylindrique pro open no 4 Jun 17 '21 eng>fra Weaved fabric tissu tissé pro closed no - Apr 26 '21 eng>fra pitch the blade forward déverser la lame (basculer vers l'avant) pro closed ok - Apr 26 '21 eng>fra dozing terrasser, taluter, (dozing en franglais) pro closed ok 4 Jan 29 '21 eng>fra Mechanical turn-key lock serrure mécanique à clé pro closed ok 4 Dec 12 '20 eng>fra To home référencer (remettre/retourner au point de référence ou la position zéro ou d’origine) pro closed no 4 Dec 12 '20 eng>fra Dog sensor capteur/détecteur à came (déclencheur à came) pro closed ok - Nov 20 '20 eng>fra frictional matched spool and sleeve assembly ensemble tiroir-cylindre à friction pro closed ok - Oct 19 '20 eng>fra free issued fournis par le client pro closed ok - May 17 '19 eng>fra ... clear the tubes 1/32” dégager/écarter les tubes 1/32” / dégagement/interstice/entrefer entre des tubes 1/32” pro closed no - May 2 '19 eng>fra Manifold Gauge jauge (manomètre) de collecteur (manifold) pro closed no - Jan 10 '19 eng>fra offset graph décalage pro closed no - Jan 10 '19 eng>fra lighting loom faisceau de cablage (étanche) pour feux pro closed ok - Aug 21 '18 eng>fra Surge pompage pro closed no - Jul 9 '18 eng>fra a two-division rolling bearing roulement coupé pro closed ok - Jun 6 '18 eng>fra solid point longueur d'aplatissement maximum pro closed no - May 5 '18 eng>fra Thread Cutting Machine Screw vis autotaraudeuse (à filetage métrique ou éqivalent) pro closed ok - May 5 '18 eng>fra Thread Cutting Machine Screw filetage de filets par taraud machine pro closed ok - Mar 14 '18 eng>fra decommissioning pince de démantèlement (cisaille à démanteler) pro closed ok - Mar 14 '18 eng>fra decommissioning coupe-tube à démantèlement pro closed ok 4 Jan 16 '18 eng>fra a 3/8" 1/4"-20 adapter adaptateur 3/8" - 1/4", longueur 20 mm pro closed ok - Oct 15 '17 eng>fra Spray Water Blow-Off Device dispositif à purger l'eau de pulvérisation (dispositif de purge) pro closed ok - Oct 16 '17 eng>fra blower unit unité de ventilation pro closed ok 4 Sep 23 '17 eng>fra Performance to cycle life test performance de l'essai sur le (ou de) cycle de vie easy closed ok - May 15 '17 eng>fra torque plug visser le bouchon au couple de pro closed ok - Feb 13 '17 eng>fra Pharmed tubing tube flexible PharMed® BPT pro closed ok - Oct 13 '16 eng>fra Preparation for acceptance preparation d'acceptation easy closed ok - Oct 13 '16 eng>fra head-block bloc de tête pro closed ok - Aug 29 '16 eng>fra courtesy facilité pro closed ok - Jul 30 '16 eng>fra outlet line conduit(e) d'évacuation pro closed no - Jun 17 '16 eng>fra at close or at stall proche ou au moment de calage pro closed ok 4 Jun 1 '16 eng>fra A/C surangle pro closed ok 4 Jan 10 '16 eng>fra burst mode éclatement pro closed no - Sep 22 '15 eng>fra Wet Pipe Sprinkler System système d'extincteurs automatiques sous eau (système/installation sous eau ou à tube sèche) pro closed no - Sep 22 '15 eng>fra Deluge water spray système d'arrosage déluge (ou système d'extinction d'arrosage déluge, ou de type déluge) pro closed no - Sep 19 '15 eng>fra pump demand puissance absorbée (appelée ou demandée) pro closed no 4 Sep 19 '15 eng>fra Head calculation calcul de la hauteur manométrique pro closed ok - Aug 18 '15 eng>fra ratio-control applications commande du rapport pro closed ok - Aug 16 '15 eng>fra power & control enclosure armoire de commande pro open no - Aug 16 '15 eng>fra Friction piling pilotage ou battage des pieux flottants (ou frottant, ou de frottement) pro closed no - Jul 18 '15 eng>fra centerline supported process pump pompe de process soutenue à la mediane pro closed no - Jul 16 '15 eng>fra wit. hydro. essai hydrostatique observé (témoigné, supervisé,surveillé, assisté, en presence de ...) pro closed no - Jul 16 '15 eng>fra NON-WIT.NPSHrq NPSHr pas témoigné pro closed no 4 Jul 5 '15 eng>fra Allowances tolerances pro closed ok - Jul 5 '15 eng>fra taping point point de soutirage pro closed no Asked | Open questions | Answered