Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 15 '10 eng>esl At the heart of the safety program en el nucleo del programa de seguridad pro closed ok
- Sep 16 '09 esl>eng La aceptación del proyecto project approval pro closed ok
- Sep 13 '09 eng>esl Interest income ingreso por concepto de interés pro closed ok
- Sep 13 '09 esl>eng superan su ámbito de competencias exceed their range of skills pro closed no
- Sep 7 '09 esl>eng se presenta neto is shown net of pro closed ok
- Sep 7 '09 eng>esl reprocessing second grade logs volver a procesar troncos de segunda pro closed no
- Aug 1 '09 eng>esl vacuum hoods campanas de vacío pro closed ok
- Nov 20 '07 eng>esl ferry charge costo del trasbordador pro just_closed no
4 Nov 19 '07 eng>esl Crown lands and waters tierras y aguas de la Corona pro closed ok
- Nov 18 '07 eng>esl a kicker solution of ammonium persulphate una solución iniciadora de persulfato de amonio pro closed ok
- Nov 18 '07 eng>esl This is the works! ¡esto es el tope! pro closed ok
- Nov 10 '07 esl>eng corralón de materiales materials yard pro closed ok
- Nov 11 '07 eng>esl woolleybear caterpillars bichos peludos pro closed ok
4 Nov 5 '07 eng>esl faculty ratio número de estudiantes por profesor pro closed ok
- Nov 5 '07 esl>eng aliento de niño baby's breath pro closed ok
- Aug 31 '07 esl>eng donde el diablo perdió el poncho in a far and desolate place pro closed no
- Jul 2 '07 esl>eng abrazadera industrial industrial clamp pro closed ok
- Jun 24 '07 esl>eng casco core of downtown pro closed ok
- May 29 '07 esl>eng Cabotaje Coastal Navigation pro closed ok
- Jan 11 '07 eng>esl surviving pension pensión para los sobrevivientes pro closed ok
4 Dec 26 '06 esl>eng profesor guía Academic Advisor pro closed ok
4 Dec 26 '06 esl>eng industrial (in THIS context, as a profession in Uruguay) industrialist pro closed ok
- Nov 26 '06 eng>esl transparent to the consumer evidente al usuario pro closed ok
- Nov 26 '06 esl>eng estadía en la empresa stay in the company pro closed ok
- Nov 26 '06 esl>eng estadía en la empresa stay (or permanence) in this company pro closed ok
- Nov 25 '06 eng>esl "cualquier cosa avisame" if you hear anything, let me know pro closed ok
- Nov 24 '06 eng>esl gas-powered a gas pro closed ok
- Nov 23 '06 eng>esl sexual misconduct falta de ética sexual pro closed ok
- Nov 22 '06 eng>esl shearing mode modalidad de cizallamiento pro closed ok
4 Nov 22 '06 esl>eng se introduce un defecto de aire respecto del estequiométrico less air is used than the stoichiometric quantity pro closed ok
- Nov 22 '06 eng>esl brushcutter cortador de maleza pro closed ok
4 Nov 21 '06 eng>esl unmanaged debt deuda no controlada pro closed ok
- Nov 20 '06 esl>eng plancha (de bizcocho) cake slab pro closed ok
4 Nov 19 '06 esl>eng plan municipal de atención a desastres Municipal Plan for disaster relief pro closed ok
- Nov 17 '06 eng>esl the likes of tales como pro closed no
4 Nov 12 '06 esl>eng operación avalada operation endorsed by... pro closed ok
4 Nov 5 '06 esl>eng Extracto del acta Extract from the Act pro closed ok
- Oct 23 '06 eng>esl match your contributions equiparará sus contribuciones pro closed ok
- Oct 22 '06 eng>esl as the more highly radioactive isotopes decay a medida que los isótopos más altamente radioactivos de descomponen (decaen) pro closed ok
- Oct 12 '06 eng>esl aftermath período posterior pro closed ok
4 Oct 9 '06 eng>esl tub margarine margarina blanda pro closed ok
- Oct 9 '06 esl>eng facult. de ref referring physician pro closed ok
- Oct 8 '06 eng>esl soy crumbles proteína vegetal texturizada (TVP); tal vez migas de... pro closed ok
- Oct 9 '06 eng>esl rub their eyes in amazement frotarse los ojos sin poder creer pro closed ok
4 Sep 30 '06 eng>esl malt-style drink bebida malteada pro closed ok
4 Sep 30 '06 eng>esl cornflower cornflour? Harina de maíz? pro closed ok
- Sep 30 '06 eng>esl ice cream bar barra helada pro closed ok
- Sep 30 '06 eng>esl ignorant mood de manera ignorante pro closed ok
4 Apr 26 '06 eng>esl high heat setting a temperaturas altas pro closed ok
- Apr 26 '06 esl>eng se le otorga el presente certificado is granted this Certificate pro closed ok
Asked | Open questions | Answered