Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 4 '23 eng>deu cross-selling adjacencies Cross-Selling-Potenziale pro closed ok
4 Apr 4 '23 eng>deu defensibility of competitive advantage Aufrechterhaltung/Festigung des Wettbewerbsvorteils pro closed no
4 Apr 4 '23 eng>deu Transaction pricing Transaktionspreise pro closed ok
- Feb 20 '22 eng>deu content partners Inhalteanbieter / Anbieter von Inhalten pro closed no
4 May 17 '21 eng>deu cross-selling higher-margin lifestyle services Cross-Selling margenstärkerer Lifestyle-Angebote pro closed no
4 Apr 21 '21 eng>deu recirculation strategy Nutzerführungsstrategie (innerhalb der Website/App) pro closed no
4 Mar 31 '21 eng>deu Our big ambition is to go small. Im Kleinen anfangen, Großes bewirken. pro closed no
4 Dec 13 '20 eng>deu Motivational sort exercise Auswahlfragen zur Motivation(slage) pro closed no
4 Oct 18 '19 eng>deu identify (dringend) auf eine Partnerschaft mit einer unserer Gesellschaften Bezug nehmen / sich darauf beziehen pro closed no
4 Oct 18 '19 eng>deu leads (dringend) Verantwortliche / (Team)leiter pro closed ok
- Oct 17 '19 eng>deu maximum output optimale Ergebnisse / optimales Ergebnis / Optimum pro closed ok
4 Oct 16 '19 eng>deu communication being put out ausgesandte Mitteilung(en) pro closed ok
4 Oct 8 '19 eng>deu global impact globale/weltweite (Markt)präsenz easy closed no
4 Sep 29 '19 eng>deu doing good business in a good way grundsolide, fair/ehrlich und verantwortungsbewusst pro closed ok
4 Sep 6 '19 eng>deu the organic community Biobranche / Bioszene pro closed no
4 Jun 14 '18 eng>deu value-added & premium (mögliche) Mehrwert- und Premiumangebote pro closed no
2 Jun 13 '18 eng>deu personal histrionics persönliche Vorlieben/Neigungen pro closed no
4 Mar 13 '18 eng>deu sales news piece Neue Entwicklungen [Neues] im Vertrieb pro closed no
4 Sep 29 '17 eng>deu invest behind a brand in die Stärkung/Weiterentwicklung der Marke investieren pro closed ok
- Aug 5 '16 eng>deu that can only take you so far aber das hat natürlich seine Grenzen pro closed ok
4 Jun 16 '16 eng>deu mostly disagree stimme überwiegend nicht zu easy closed no
4 Dec 3 '15 eng>deu to reach new customer/constituent segments neue Kunden-/Zielgruppensegmente erreichen/ansprechen pro closed ok
4 Sep 16 '15 eng>deu voiceover/speaker Vertonung/(Off-)Kommentar/Sprecher pro closed ok
4 Sep 3 '15 eng>deu to be more supportive of your professional needs um Sie in Ihrer Berufspraxis besser zu unterstützen pro closed no
- Jul 23 '15 eng>deu Probe (hier) nachfragen pro closed no
4 Mar 15 '15 eng>deu generally keeping up with the industry hält im Wesentlichen [weit(est)gehend] mit (der Entwicklung/den Entwicklungen) der Branche Schritt pro closed no
- Mar 12 '15 eng>deu drivers Beweggründe / Motivation(sfaktoren) / Entscheidungskriterien pro closed ok
4 Mar 8 '15 eng>deu drive sich leiten lassen / bestimmen / zugrunde liegen pro closed ok
4 Dec 2 '14 eng>deu full point of sale POS mit Vollsortiment pro closed no
4 Dec 2 '14 eng>deu There is big space for XXX (Noch) viel Platz/(Spiel)raum für XYZ pro closed no
- Oct 25 '14 eng>deu bonus Pluspunkt / das (gewisse) Extra pro closed ok
- Sep 19 '14 eng>deu snap-on tickets Anschluss-/Ergänzungsaufträge / Folgeabschlüsse pro just_closed no
- Sep 1 '14 eng>deu Winning Proposition Was uns auszeichnet / Unser Alleinstellungsmerkmal pro closed no
- Mar 5 '14 eng>deu interlinked im Zusammenhang stehend pro closed ok
- Aug 21 '13 eng>deu client journey Kundenbeziehung pro closed ok
- Jul 31 '13 eng>deu spin offs generierte Mittelzuflüsse pro closed no
- Jun 8 '13 eng>deu Satzverständnis Wenn's immer schnell, schnell gehen muss und schon mal in Hektik ausartet, ... pro closed no
4 Mar 27 '13 eng>deu research program Marktforschungsstudie pro closed no
- Mar 9 '13 eng>deu Capability Statement Kompetenznachweis pro just_closed no
4 Mar 2 '13 eng>deu the previous erstere pro closed no
- Mar 1 '13 eng>deu Direct Direktkontakt / Direktabschluss pro closed ok
4 Aug 30 '12 eng>deu begin call Gesprächseinstieg pro closed no
- Jul 25 '12 eng>deu procurement (hier) Einkauf n/ Beschaffung pro just_closed no
- Jun 28 '12 eng>deu *Seal* your (electronic device) from water and dirt Machen Sie Ihr (Gerät) staub- und wasserdicht pro closed no
4 Mar 7 '12 eng>deu Sales Person’s Guide Handbuch/Leitfaden/Hinweise für den Vertrieb [für Vertriebsmitarbeiter] pro closed ok
4 Sep 25 '11 eng>deu Operational Friction Reibungsverluste pro closed ok
4 Jul 5 '11 eng>deu account segmentation Kundensegmentierung pro closed no
4 Oct 18 '10 eng>deu image pack Bild(er)galerien / Bildzusammenstellungen pro closed ok
4 Oct 2 '10 eng>deu Must obtain local signatory approval ist vom jeweils Zeichnungsberechtigten [Bevollmächtigten] freizugeben [zu genehmigen] pro closed no
4 Sep 8 '10 eng>deu active not set nicht aktiviert / Status "aktiv" nicht markiert/eingestellt pro closed ok
Asked | Open questions | Answered