Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 26 '16 eng>sve fleet admiral storamiral pro closed no 3 Feb 22 '06 deu>eng Bürgerstadt free city pro closed ok 4 Jul 26 '05 deu>eng Papstkirche Papal Church pro closed ok - Jul 26 '05 deu>eng Laubenhäuser half-timbered houses pro closed ok - Jul 24 '05 deu>eng zerluderten und pludrigen Hosenteufel note on the pluderhose pro closed ok 4 Jul 24 '05 deu>eng Trikothosen (particoloured) hose pro closed ok - Jul 19 '05 deu>eng Bede Bede tax pro closed ok - Jul 16 '05 deu>eng Fürstentum (temporal) principalities pro closed no - Jul 11 '05 deu>eng Stadtvogt (city prefect) pro closed ok 4 Jul 12 '05 deu>eng Adelskollege fellow nobleman pro closed ok - Jun 17 '05 ita>eng banda ondata d’oro band wavy gold pro just_closed no - May 6 '05 deu>eng eroberungskundig seasoned conquerors pro closed ok - Apr 23 '05 ita>eng capitolo city council (capitolo) pro closed ok 4 Feb 2 '05 sve>eng avriggningsskotten, stånglodet references: shots aimed at masts and rigging pro closed no 4 Feb 1 '05 sve>eng fredskompani peacetime company pro closed no - Jan 31 '05 sve>eng forfolk (transport detail) pro closed ok - Jan 28 '05 fra>eng campagnies de travailleurs espagnols prestataires Spanish labour companies easy closed ok - Nov 29 '04 sve>eng tyghus COMMENT (artillery armoury) pro closed no - Nov 29 '04 sve>eng halv kartover 12,5 -pounder/Culverin/Quarter-cannon/ pro closed ok 4 Oct 16 '04 sve>eng Ständer, Undersåtere och Inbyggiare (members of parliament, subjects and (other) inhabitants) pro closed ok 4 Oct 13 '04 deu>eng Stadtrecht und Marktrechte city rights and market rights pro closed ok 4 Aug 8 '04 sve>eng varken bar eller brast unsafe ice pro closed no - May 29 '04 ita>eng finestre sulla nostra storia window to our history/past easy closed ok 4 May 29 '04 ita>eng dall'elevarsi delle colombare ..pigeon towers easy closed ok 4 May 29 '04 ita>eng la strada sembra sfuggire alla ricerca lose sight of the track easy closed ok 4 May 29 '04 ita>eng fascia pedemontana piedmont slope easy closed ok - May 27 '04 ita>eng paleovenete paleo-Veneto pro closed ok - May 18 '04 fra>eng 17 frimaire de l’an II comment - not for points pro closed ok 4 Apr 21 '04 ita>eng 2 fibule bronzee 2 bronze fibulas pro closed ok - Apr 21 '04 ita>eng tale asse viario si concludeva in corrispondenza delle mura con una porta urbica such a street axis would terminate at a gateway in the city walls pro closed no 4 Mar 27 '04 ita>eng due grossi venti denari 2 grossi 20 denari pro closed no - Mar 26 '04 fra>eng la guerre de Vendée Wars of the Vendée, another account -- not for points! pro closed no - Mar 18 '04 fra>eng repu well-fed/wealthy pro closed no - Feb 19 '04 sve>sve Friedrich vs. Fredrik - benämning av gamla kejsare & kungar Fredrik easy closed no - May 22 '03 ita>eng Caldei qv pro closed ok Asked | Open questions | Answered