Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 12 '13 rus>deu hier: использованы лишь в обобщенном виде. verallgemeinerte Daten pro closed no
4 May 12 '13 rus>deu свернуть Minimieren oder reduzieren pro closed no
4 Jan 6 '07 rus>deu как в сторону увеличения, так и уменьшения kann sowohl vergrößert als auch verkleinert werden pro closed no
4 Oct 8 '06 rus>deu пр-ва Produktion pro closed no
4 Oct 8 '06 rus>deu сх (offensichtl. Abkürzung) Glasvlies pro closed ok
4 Oct 7 '06 rus>deu с/т Glasfasergewebe oder Glasgewebe pro closed no
4 Oct 7 '06 rus>deu кровельный ковер Dachhaut pro closed ok
4 Oct 5 '06 rus>deu м-лы на с/холсте Stoffe auf dem Glasvlies oder Glasfaservlies pro closed ok
4 Oct 4 '06 rus>deu ПСК Производственно-строительный кооператив pro closed ok
4 Oct 4 '06 rus>deu бирумные материалы Das ist ein Typo pro closed no
4 Jul 25 '05 rus>deu маркетолог Fachmann für Marketing oder Marketing-Fachmann pro closed ok
4 Feb 9 '04 rus>deu Предприятие со 100% иностранным капиталом Unternehmen mit 100% Auslandskapital pro closed no
4 Feb 9 '04 rus>deu инженерно-экономический (факультет) Fakultaet fuer Wirtschaftsingenieure pro closed no
4 Feb 9 '04 rus>deu ВНИИПБТ Allrussisches Forschungsindtitut fuer biologische Nahrungstechnologien. pro closed no
4 Feb 9 '04 rus>deu ВНИИПБ и ВП - pro closed no
4 Feb 9 '04 rus>deu вкусо-ароматические добавки Ist in Ordnung. pro closed no
4 Oct 29 '03 rus>deu подстроить под рынок auf den Markt abstimmen pro closed no
4 Jan 30 '03 rus>deu коллекционный к& Edler Cognac pro closed ok
Asked | Open questions | Answered