This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request
档案
Computer hardware/software
Website Localization
Technical
Medicine/health/instrument
Business/finance
International trading
Literary
Cultural exchange
Education
Linguistics
Communicastion
Social Science
Copywriting
General topics
M.A. degree with Honors in Language and Communication.
Have been translating for 20 years.
Had worked for govenmental aero-space research institute as a translator and interpreter.
Had worked for a foreign trade magazine as an editor.
Had worked for a big translation and localization company as an in-house senior editor.
Had taught Chinese language, culture and history as a guest lecturer in several universities and academies for more than 10 years.
Being freelance translator and editor for international translation agencies.
专长