This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Arabic to English: Theological Gems Detailed field: Religion
Source text - Arabic س : ما معنى العقيدة الإسلامية ؟
ج : العقيدة الإسلامية هي الأمور التي يعتقدها أهل الإسلام ، أي يجزمون بصحتها .
س : ما معنى الإسلام ؟
ج : الإسلام هو الإقرار باللسان ، والتصديق بالقلب بأنَّ جميع ما جاء به نبيُنا محمدٌ صلى الله عليه و سلم حق وصِدق .
س : ما أركان العقيدة الإسلامية : أي أساسها ؟
ج : أركان العقيدة الإسلامية ستة أشياء ، وهي: الإيمان بالله تعالى ، والإيمان بملائكته ، والإيمان بكتبه ، والإيمان برسله ، والإيمان باليوم الآخر ، والإيمان بالقدر .
Translation - English Q1: What is the meaning of Islamic doctrine?
A1: Islamic doctrine is the principles that the people of Islam believe in i.e., they have conviction in their correctness.
Q2: What is the meaning of Islam?
A2: Islam is confirmation with the tongue and belief in the heart in all that our prophet Muhammad (Allah send peace and blessings upon him) came with is truth and reality.
Q3: What are the pillars of Islamic doctrine i.e., its foundation?
A3: The pillars of Islamic doctrine are 6 things; belief in Allah (exalted is He), His angels, His books, His messengers, The Final Day, and Fate.
More
Less
Experience
Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Oct 2015.
I'm willing to work on any Arabic - English projects, I will only do quality translations regardless of the time. I am also available for simultaneous and consecutive interpretation work and have experience in both. I am a native English speaker but fluent in Arabic and lived in the Middle East for eight years studying and teaching in Arabic and graduating from prestigious learning institutes. I currently teach Arabic privately and translate texts from Arabic to English. I am also working part-time interpreting for various agencies, currently with Language Connect in the field of Mental Health.