Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 6 '07 eng>rus medical history что такое "анамнез" pro closed no
4 Jul 4 '07 eng>rus health care provider vs. provider of health care services комментар. pro closed ok
- Jan 24 '07 eng>rus Changi General Hospital (центральная) больница общего типа района Чанги pro closed no
- Sep 14 '06 eng>rus cardiopulmonary technician оператор кардио-пульмонарного оборудования pro closed no
- Sep 2 '06 eng>rus bowels were empty на пустой желудок pro closed ok
- Aug 5 '06 eng>rus dose group тест-группа pro closed no
- Jul 26 '06 eng>rus ambiguous genitalia об андрогинии ( a thought) pro closed ok
- Jul 25 '06 eng>rus Director of Pain Services at the Children's Hospital Руководитель (Директор) программы по лечению /прог-мы лечения боли при детской больнице pro closed ok
- Jul 7 '06 eng>rus hospitalization record запись о помещении/направлении в стационар (запись о госпитализации) pro closed ok
- Jul 5 '06 eng>rus first line of treatment с этоо можно начинать лечение.. (т.е. "а если не поможет, перейти к чему-то более радикальному") pro closed ok
4 Jul 2 '06 eng>rus The following drugs were of five times the level минимальная концентрация в пять раз превышающая терапевтическую дозу pro closed no
- Apr 23 '06 eng>rus naturalistic treatment лечение в обычных условиях \ небольничных.. pro closed ok
- Apr 8 '06 eng>rus practice пояснение (наш новый клиент \ пациент) pro closed ok
- Jan 27 '06 eng>rus long-term nursing homes uchrezhdenia dlitel'nogo prebyvania (prozhivania) (lits preklonnogo vozrasta / prEstarelih) pro closed no
- Oct 27 '05 eng>rus Sentinel Индикаторное (исследование 1802) pro closed no
- Oct 26 '05 eng>rus volume targets (planiruemie) proizvodstvennie pokazateli pro closed no
- Oct 9 '05 eng>rus combined response суммарная [комбинированная положительная] реакция на лечение pro closed no
- Sep 22 '05 eng>rus Anesthesia-Reanimation Анестезия-реанимация pro closed no
- Aug 17 '05 eng>rus gastrocsoleus камбаловидные мышцы (живота) pro closed ok
- Jul 29 '05 eng>rus exposure history below pro closed no
- Jun 4 '05 eng>rus acute care неотложная помощь pro closed no
4 May 29 '05 eng>rus Does any member of your household have a disability / medical condition? Наличие нетрудоспособных членов семьи или состоящих на лечении pro closed ok
- May 7 '05 eng>rus ...chronic pelvic pain ... хронические боли в области таза pro closed no
- Apr 12 '05 eng>rus departament of health and senior services Департамент здравоохранения и обслуживания пожилых pro closed no
- Apr 7 '05 eng>rus Pace of disease it's really pace of "disease and drug discovery" pro closed no
- Mar 23 '05 eng>rus patient education below pro closed ok
4 Mar 15 '05 eng>rus skilled nursing care professionalnij meditsinskij uhod / prof. med. obsluzhivanie pro closed no
- Dec 25 '04 eng>rus infarcted tissue некротическая ткань \ участок некротической ткани pro closed no
- Sep 19 '04 eng>rus “Kick-off arrangement” variants pro closed ok
- Sep 15 '04 eng>rus disposition by firm opisanie pro closed no
- Aug 24 '04 eng>rus High blood pressure высокое кровяное давление, гипертония pro closed no
- Aug 10 '04 eng>rus episodes в контексте epizodicheskije projavlenija soznanija pro closed ok
4 Jun 16 '04 eng>rus SkinCare Physicians of Chestnut Hill, Mass. Центр SkinCare Physicians г. Честнат-Хилл, штат Массачусетс(, США) pro closed ok
4 Jun 14 '04 eng>rus very disruptive, interferes with life (поведение) крайне деструктивное, сказывается на образе жизни pro closed no
- May 31 '04 eng>rus Institute For Human Induvidiality below pro closed ok
- Mar 21 '04 eng>rus microarray analisis микроаррей-анализ pro closed no
4 Mar 15 '04 eng>rus Canadian Medical Devices Regulations дословно: Положения по канадским медицинским приборам pro closed ok
- Feb 22 '04 eng>rus "Timmy" Major ещё одна "догадка" pro closed no
- Sep 14 '03 eng>rus Summary of Code of Ethics and Business Code Основные положения Морального Кодекса и Кодекса профессиональной этики pro closed no
Asked | Open questions | Answered