Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 5 eng>deu judges choice Die Jury wählt die Beiträge aus, .... pro closed ok
4 Feb 24 ita>deu e.u. ente urbano pro closed ok
- Oct 17 '23 ita>deu procedimento semplificato di cognizione Vereinfachtes Erkenntnisverfahren pro open no
- Jul 25 '23 ita>deu In sede contenziosa gerichtlich pro closed no
4 Jul 24 '23 ita>deu litispendenza Rechtshängigkeit pro closed no
4 Jul 24 '23 ita>deu sopravvenienze contrattuali Nachträglich eingetretene Umstände in Vertragsangelegenheiten pro closed ok
4 Jun 23 '23 eng>deu Reversion Heimfall pro closed no
- Jun 22 '23 eng>deu sale with recourse Verkauf mit Rückgriff pro closed no
4 Jun 14 '23 eng>deu Testament Testament oder Letztwillige Verfügung pro closed no
3 May 12 '23 ita>deu coerenza catastale katastermäßige Übereinstimmung pro closed ok
- Apr 25 '23 eng>deu outcry witness Zeuge vom Hörensagen pro closed ok
- Feb 16 '23 eng>deu determine and/​or amend ihrer Teilnahmebedingungen.... pro closed no
- Dec 22 '22 eng>deu Merit increases Steigerung(en) der Leistungszulage pro closed ok
- Nov 29 '22 ita>deu VPO (Vice procuratore onorario) ehrenamtlicher stellvertretender Staatsanwalt pro closed ok
4 Nov 28 '22 ita>deu determinazioni Bestimmung der Zuständigkeit pro closed ok
4 Oct 12 '22 ita>deu Polizia Valutaria Kommando Finanz- und Wirtschaftskriminalität pro closed ok
4 Oct 11 '22 ita>deu Decreto di latitanza Beschluss, mit dem der Status der Flucht festgestellt wird pro closed ok
4 Oct 11 '22 ita>deu Volontaria Sottrazione all’Esecuzione della Misura Cautelare Freiwilliger Entziehung von einer freiheitsentziehenden Maßnahme pro closed ok
- Oct 27 '21 ita>deu capo Absatz pro closed ok
4 Oct 27 '21 ita>deu sentenza appellata dal P.M. von der Staatsanwaltschaft mit der Berufung angefochten pro closed ok
- Sep 9 '21 eng>deu extend credit Kreditlinie erweitern pro closed ok
4 May 13 '21 ita>deu precedente giudicato rechtskräftig entschieden/Rechtskraft pro closed ok
- Mar 22 '21 ita>deu Abbreviazione V.C. Vi Coactus (V.C.) pro closed ok
- Mar 8 '21 ita>deu Diritti di Privativa Rechte am gewerblichen Eigentum und Urheberrechte pro open no
4 Feb 17 '21 eng>deu business Unternehmen pro closed ok
- Mar 10 '20 ita>deu conti correnti bancari cessati Kontoschließung pro closed ok
- Feb 18 '20 ita>deu reato ostativo alla sospensione dell'ordine di esecuzione Straftat, die einer Aussetzung der Vollstreckung entgegensteht pro just_closed no
- Dec 11 '19 eng>deu production output and manufacturing Produktionsleistung und Fertigung pro closed no
4 Nov 25 '19 ita>deu V.° Visto pro closed no
4 Nov 25 '19 ita>deu R.G. / RG Registro Generale pro closed no
4 Nov 25 '19 ita>deu cronologia laufende Nummer pro closed ok
4 Nov 15 '19 deu>deu Zeugnis des Herrn XY, zu laden über das Finanzamt XY Aussage pro closed no
4 Sep 30 '19 ita>deu Certificato Penale del Casellario Giudiziale Führungszeugnis pro closed ok
4 Sep 30 '19 ita>deu salvo quando prodotto nei procedimenti disciplinati dale norme sull'immigrazione sie in einem von den Vorschriften über die Einwanderung geregelten Verfahren vorgelegt wird pro closed ok
4 Sep 30 '19 ita>deu Assolto il pagamento in euro 19,87 ivi compresi diritti di cancelleria e bollo gezahlt pro closed no
3 Sep 17 '19 ita>deu sfera personale e soggettiva persönliches und subjektives Umfeld pro closed no
4 Sep 17 '19 ita>deu operando la compensazione con asseriti indebiti unter Aufrechnung der behaupteten Verbindlichkeiten pro closed no
4 Sep 14 '19 ita>deu per carenza di giusta causa Wegen Fehlens eines wichtigen Grundes pro closed no
- Jul 9 '19 ita>deu La societa' per il raggiungimento dell'oggetto sociale potra'... Die Gesellschaft darf zur Erreichung des Unternehmenszwecks pro open no
4 Jul 2 '19 ita>deu bene indebitamente appreso rechtswidrig zugeeignete Sachen pro closed no
- Jun 27 '19 eng>deu date of deliberation Tag (Datum) der Beschlussfassung pro closed ok
4 Mar 7 '19 eng>deu trading division Geschäftsbereich pro closed no
4 Mar 5 '19 ita>deu Subentro Baueinheit pro closed ok
4 Feb 28 '19 ita>deu I.P.T. Abkürzung Imposta provinciale di trascrizione pro closed ok
4 Feb 20 '19 ita>deu utenza telefonica Telefonanschluss pro closed ok
4 Feb 20 '19 eng>deu buisiness writting Geschäftskorrespondenz pro closed ok
4 Feb 12 '19 eng>deu remedies of self-help and price reduction Recht des Verkäufers zur Nacherfüllung pro closed no
4 Feb 11 '19 ita>deu prorogato fino alla scadenza verlängert sich automatisch bis zum Ende der Gültigkeit der neue Liste pro closed no
4 Feb 8 '19 ita>deu esibito n° Urkunde/Dokument pro closed ok
- Jan 30 '19 eng>deu following matters die folgenden Tatsachen pro closed ok
Asked | Open questions | Answered