Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 22 '20 eng>fas passed within inches of از چند سانتی/اینچی آن عبور می‌کردند pro closed ok - May 31 '20 eng>fas ... well short of infinity. کمی مانده تا بی‌کرانگی pro closed no - Oct 16 '15 eng>fas logocentrism عقل‌مداری/کلام‌محوری pro closed no - Apr 28 '14 eng>fas discursive strategies راهبردهای گفتمانی pro closed ok 4 Apr 25 '14 eng>fas voices صداها pro closed ok - Apr 25 '14 eng>fas Narrow Reading خواندن محدود pro closed no 4 Mar 28 '14 eng>fas consonant صامت pro closed ok 4 Feb 5 '14 eng>fas Let the beauty of what you love be what you do. مگشا در اندیشه و برگیر رباب pro closed ok 4 Jan 14 '14 eng>fas sounded final e/a pro closed ok 4 Jan 13 '14 eng>fas the same place in the economy of the target language همان جایگاه در اقتصاد/نظام زبان مقصد pro closed ok - Jan 11 '14 eng>fas sender is foregrounded فرستنده برجسته شده است pro open no - Jan 8 '14 eng>fas measured to gauge variation برای اندازه‌گیری/سنجش تغییر/تفاوت با...سنجید/اندازه‌گیری کرد pro open no - Dec 6 '13 fas>eng بالاخره Finally, in the end pro closed ok 4 Sep 3 '13 eng>fas complex sentence جمله مرکب pro closed ok 4 May 15 '13 eng>fas dissident heteroglossism دگرزبان بودگی pro closed ok - Dec 13 '12 fas>eng اسم مصدر Action noun/gerund pro closed ok - Dec 12 '12 fas>eng تقرجگاه promenade/esplanade/boulevard pro closed ok 4 Nov 20 '12 eng>fas interrelated مرتبط / بهم پیوسته pro closed ok - Nov 5 '12 eng>fas quotation marks علامت نقل قول pro closed ok 4 Oct 25 '12 eng>fas sociolect گویش اجتماعی pro closed ok 4 Sep 25 '12 fas>eng در بدو تولد at birth pro closed ok - Aug 7 '12 eng>fas norm-governed تحت حاکمیت هنجار pro closed no - Apr 10 '12 eng>fas out-of-awareness فرا آگاهی pro just_closed no - Apr 6 '12 eng>fas recency illusion توهم تاخر pro closed ok 4 Apr 6 '12 eng>fas Tradaptation ترجمه-اقتباس pro closed ok 4 Apr 5 '12 eng>fas non-dit ناگفته pro closed ok 4 Mar 31 '12 eng>fas learning task تکلیف آموزشی pro closed no Asked | Open questions | Answered