Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 19 '12 eng>fra counterpart interlocuteur pro closed no 4 Apr 29 '11 eng>fra home office country pays d'exercice pro closed no 4 Jan 21 '11 eng>fra Benefits and compensation rémunération et avantages sociaux pro closed ok 4 Dec 23 '10 eng>fra Engineering controller contrôleur de gestion engineering pro closed no 4 Nov 8 '10 eng>fra succession planning planification des successions pro closed no 4 Aug 25 '10 eng>fra at-will discrétionnaire (at will) pro closed ok - Aug 25 '10 eng>fra future state situation future pro closed ok 4 Jul 19 '10 eng>fra Welcome & Recognition accueil et remerciement easy closed ok 4 Jun 18 '10 eng>fra unwilling incapacité ou refus pro closed ok - May 27 '10 eng>fra A.B.S. une licence pro just_closed no 4 May 13 '10 eng>fra Bol Bol pro closed ok 4 May 13 '10 eng>fra first day notification notification de premier jour pro closed ok 4 Mar 25 '10 eng>fra outpost point pro closed no 4 Jan 20 '10 eng>fra search & selection recherche et sélection (approche directe) pro closed ok 4 Nov 30 '09 eng>fra follow the positioning tenir compte de la position pro closed no - Nov 16 '09 eng>fra facilitating payments paiements de facilitation pro closed ok - Nov 5 '09 eng>fra multibag polyvalent pro just_closed no - Oct 28 '09 eng>fra networker réseauteur pro closed no 4 Oct 15 '09 eng>fra business partner partenaire d'affaires pro closed ok - Sep 9 '09 eng>fra stakeholder engagement skills aptitude à obtenir l'engagement des parties prenantes pro closed no - Aug 31 '09 eng>fra on-the-job assignments missions/formations sur le tas pro closed ok - Aug 22 '09 eng>fra compensation benefit (prestations de) rémunération pro closed ok 4 Aug 13 '09 eng>fra lower range of occupations emplois les moins qualifiés pro closed no - Aug 12 '09 eng>fra social ties relations pro closed no - Jul 17 '09 eng>fra teamshare part d'équipe easy open no 4 Jun 29 '09 eng>fra shift management gestion des équipes pro closed ok 4 Jun 11 '09 eng>fra client facing en contact direct avec le client pro closed ok - Jun 10 '09 eng>fra opportunity mining exploration d'opportunités pro closed ok 4 Jun 4 '09 eng>fra opportunity-high or opportunity-shy réactif ou rétif aux opportunités pro closed no - May 7 '09 eng>fra field force line forces de terrain pro closed ok - May 1 '09 eng>fra Accrual of vacation entitlement acquisition de(s) droits à congés payés pro closed no 4 Apr 30 '09 eng>fra current and former employees employés actuels et anciens easy closed ok - Apr 28 '09 eng>fra Candidate Pool bassin de candidats pro closed ok - Apr 27 '09 eng>fra Sequential interview entretien à la chaîne pro closed ok - Apr 21 '09 eng>fra solid citizen collaborateur de confiance pro closed no 4 Mar 26 '09 eng>fra a violation of any loan covenant non respect d'une clause de convention de prêt pro closed ok - Mar 26 '09 eng>fra involuntarily terminated (other than for cause) licenciés/renvoyés de manière involontaire (non motivée) pro closed ok - Mar 26 '09 eng>fra payment of variable compensation. versement/paiement de la rémunération variable pro closed ok - Mar 16 '09 eng>fra Employee Referral Bonus Program programme de primes offertes aux employés lors de recommandations de candidats pro closed ok - Mar 11 '09 eng>fra stay interview entretien de motivation pro closed ok 4 Feb 25 '09 eng>fra active enrollment affiliation active pro closed ok 4 Jan 22 '09 eng>fra entry-level débutant pro closed ok 4 Jan 5 '09 eng>fra priorities often switched et les priorités souvent redéfinies pro closed no 4 Dec 21 '08 eng>fra on-boarding plan programme d'intégration pro closed ok 4 Dec 17 '08 eng>fra key personnel / key people collaborateurs clés /personnes clés pro closed ok 4 Dec 16 '08 eng>fra broadband structure salariale élargie pro closed ok - Dec 3 '08 eng>fra "shoulds" regrets pro just_closed no 4 Nov 20 '08 eng>fra preferred staging post poste intermédiaire privilégié pro closed no - Nov 17 '08 eng>fra sales floor surface de ventes pro closed ok - Oct 24 '08 eng>fra line support assistant de direction pro closed ok Asked | Open questions | Answered