This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 12 '07 eng>tur antidisestablishmentarianism devletle kilisenin ayrılmasına karşı çıkma pro closed no
- Apr 22 '07 eng>tur cushion itirazı hafifletmek pro closed ok
4 Mar 15 '06 eng>tur baby Doe adsız bebek pro closed ok
- Nov 24 '05 eng>tur coffee pads poşet kahve pro closed no
- Jul 2 '05 eng>tur dongle çoklu adaptör pro closed ok
- Jun 13 '05 eng>tur partner eş pro closed no
4 Jun 2 '05 eng>tur phishing olta saldırıları pro closed ok
- Mar 28 '05 eng>tur beneficiary lehdar pro closed ok
- Mar 25 '05 eng>tur "Pain" ve "suffering" arasındaki fark acı ve ıstırap pro closed no
4 Mar 22 '05 eng>tur Q Clearance gizli belgelere vs. erişim izni pro closed no
4 Mar 19 '05 eng>tur racial harassment ırkçı taciz pro closed ok
4 Feb 21 '05 eng>tur galley dizgi pro closed no
4 Dec 23 '04 eng>tur three-quarter bed normalin dışında yatak ebatı pro closed no
- Dec 17 '04 eng>tur "I need to cut him a lot of slacks" taviz vermek pro closed no
4 Dec 16 '04 eng>tur Cyanocobalamin Siyanokobalamin pro closed ok
- Oct 24 '04 eng>tur "matrix-force" ve "tactics" tarihin kalıpsal gücü / kalıp gücü - manevra/yöntem sonsuzluğu pro closed no
- Oct 20 '04 eng>tur the new indefatigable spirit of humanism yorulmaz pro closed no
4 Sep 11 '04 eng>tur airtime - the following permissions use airtime and may cost you money. kapasite pro closed ok
4 Jul 11 '04 eng>tur sports car of the pack paketin/grubun en iyisi/en pahalısı pro closed no
4 Jul 10 '04 eng>tur withholding agent stopaj mükellefi pro closed ok
4 Jul 4 '04 eng>tur onsite ücretsiz yerinde danışmanlık pro closed no
4 Jul 1 '04 eng>tur ALBANIZATION arnavutlaştırma/etnik temizlik pro closed no
4 Jul 1 '04 eng>tur fatidic kehanet kabiliyeti olan pro closed no
- Jun 1 '04 eng>tur red-light district yüksek kaldırım? pro closed ok
- May 27 '04 eng>tur phishing avlama, haklama, yakalama pro closed ok
- May 25 '04 eng>tur crasis bileşim pro closed ok
4 May 25 '04 eng>tur cross-over çaprazlamalı - çapraz geçişli (çalışma) pro closed ok
4 May 3 '04 eng>tur "Tag-along Shares" ve "Subject Shares" "Müştereken Hisseler" ve "Konu Hisseleri" pro closed no
4 Apr 29 '04 eng>tur knockout mouse/mice genleri iptal edilmiş fare pro closed no
- Apr 29 '04 eng>tur inflammatory response enflamasyona gösterdiği yanıtlarda pro closed no
4 Apr 20 '04 eng>tur structural concrete aynen öyle : yapısal beton pro closed ok
4 Apr 20 '04 eng>tur hardwearing aşınmaya dayanıklı pro closed no
4 Apr 11 '04 eng>tur flailing harman dövme pro closed no
- Apr 11 '04 eng>tur pour method, pour to zero karıştırma yöntemi pro closed no
- Apr 8 '04 eng>tur medical examiner ihtisas yapmış doktor pro closed no
- Apr 7 '04 eng>tur community-based topluluğu göz önüne alan pro closed no
- Apr 7 '04 eng>tur idiosyncrasies kendine özgü haller, özgünlük pro closed no
4 Mar 27 '04 eng>tur cinsel organlar .......... pro closed no
2 Mar 22 '04 eng>tur lonelyheart yalnız kalpler pro closed no
4 Mar 13 '04 eng>tur mediport kateter pro closed ok
- Mar 9 '04 eng>tur syphillis origin of Frengi pro closed ok
4 Mar 5 '04 eng>tur grizzled Cordelia saçları ağarmış Cordelia pro closed no
4 Mar 5 '04 eng>tur Explorateur cheese explorateur peyniri pro closed no
4 Mar 5 '04 eng>tur putty sazan pro closed ok
- Mar 5 '04 eng>tur put in her personal tuppence fikrini söylemek pro closed no
4 Mar 5 '04 eng>tur milk-glass cakestand ayaklı mat cam pasta tabağı pro closed ok
- Mar 5 '04 eng>tur Fleet Week filo haftası pro closed no
4 Mar 5 '04 eng>tur bodega şarapevi, bar pro closed no
1 Mar 5 '04 eng>tur sing scales gam pro closed no
2 Mar 5 '04 eng>tur I wouldn't have said so öyle demezdim pro closed no
Asked | Open questions | Answered