Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 21 '08 eng>dut in the middle of nowhere niet in een of andere uithoek van het land pro closed ok - Oct 21 '08 eng>dut in the middle of nowhere in een godvergeten uithoek pro closed ok - Sep 14 '08 .fl>eng 't Is goed in 't eigen hert te kijken, nog even voor het slapen gaan dive into one's own bosom, (spreektaal) look at home pro closed no 4 Sep 14 '08 .fl>eng 't Is goed in 't eigen hert te kijken, nog even voor het slapen gaan O Lord and King, make me aware of my own faults and not to judge my brother pro closed no - Mar 19 '08 eng>dut dip tobacco pro just_closed no - Jan 28 '07 eng>.fl "It's a poor thing that's good for nothing" T'is nen arme sukkelaar die voor niks deugd easy open no - Oct 24 '07 dut>eng iemand in zijn waarde laten to respect someone - to treat someone respectfully - in a respectful manner pro closed ok - Oct 24 '07 dut>eng vreemde eend (in de bijt) stranger, intruder easy closed no - Sep 19 '07 dut>eng op schok gaan to party pro closed no Asked | Open questions | Answered