This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 9 '23 eng>esl liquid pool charco de líquido pro closed no
- May 19 '23 eng>esl ENTRY No. Núm. registro pro open no
- Feb 20 '23 eng>esl trolling burlándose pro closed ok
- Mar 30 '22 eng>esl waive your legal financial obligations eximirlo(a) de sus obligaciones financieras legales pro closed ok
- Mar 24 '22 ita>esl subalterno (núm.) interior pro just_closed no
4 Mar 11 '22 eng>esl In the interest of con vistas a pro closed no
- Feb 10 '22 eng>esl bring your whole self to work empeña todo tu ser en el trabajo pro closed ok
- Jul 1 '21 eng>esl in compliance with de conformidad con pro closed no
4 Jan 26 '21 eng>esl PORTION /PART parte pro closed no
- Dec 21 '20 eng>esl Black people indigenous pueblos originarios negros pro closed no
- Oct 23 '20 eng>esl TRADUCCIÓN DEL SÍMBOLO DE ALMOHADILLA (#) EN PATENTES DE QUÍMICA numeral pro closed ok
4 Oct 22 '20 eng>esl QTY cant. pro closed no
- Jul 3 '20 eng>esl blow-through, fan-type cooling unit unidad de enfriamiento de tipo ventilador por aire comprimido pro closed no
- Jul 2 '20 eng>esl THE BEAM RUNS ALONG THE SPECIFIED PATH el haz se extiende a lo largo de la trayectoria especificada pro closed no
4 May 12 '20 eng>esl Operation of a cascade air conditioning system with two-phase loop operación de un sistema de aire acondicionado (conectado) en cascada con un circuito bifásico pro closed no
4 Feb 12 '20 eng>esl Applicable Law (context) Legislación vigente pro closed ok
4 Feb 12 '20 eng>esl be deemed to be sole holder thereof se considerará el único titular de las mismas pro closed ok
- Jan 29 '20 eng>esl BUFFER separador pro closed no
- Jan 10 '20 ita>esl I costi previsti al rogito notarile sono i seguenti: Los costos previstos de la escritura notarial son los siguientes: pro just_closed no
- Jan 10 '20 ita>esl La società venditrice è di diritto italiano. La sociedad vendedora, de derecho italiano. pro just_closed no
4 Dec 29 '19 eng>esl is domiciled in and is has been está domiciliado en y ha sido residente... pro closed ok
- Dec 8 '19 eng>esl Further to En atención a pro closed ok
- Jul 12 '19 eng>esl illegal gold mining. minería aurífera ilegal pro closed no
- Jun 5 '19 fra>ita Minist. de l'Inter. des collectivités locales et de l'amenagement du territoire Ministero dell'Interno per gli Affari Interni e Territoriali pro closed ok
- Jan 7 '19 eng>esl clustered file system sistemas de archivos agrupados pro closed ok
4 Dec 17 '18 eng>esl barred for... quedará excluido(a) durante 10 años a partir de ello de recibir.. pro closed ok
- Nov 23 '18 eng>esl at-will status (of employee) estado a voluntad pro closed ok
- Nov 13 '18 eng>esl Case File Review and Case File Assesment investigación y evaluación del expediente del caso pro closed no
4 Oct 25 '18 deu>esl Verkettung encadenamiento pro closed ok
4 Oct 16 '18 eng>esl Retail energy buyer comprador minorista de energía pro closed ok
4 Oct 12 '18 eng>esl prioritizing risk and mitigation activities jerarquizar riesgos y actividades de atenuación pro closed ok
4 Oct 11 '18 deu>ita Leistungszusagen prestazione definita pro closed no
- Oct 10 '18 eng>esl providing that nothing in this Purchase agreement visto que ninguna disposición del presente acuerdo de compra pro closed no
4 Oct 7 '18 eng>esl cognizable legal claim demandas legales admisibles pro closed no
4 Sep 21 '18 eng>esl already state of the art el estado actual de la técnica pro closed ok
4 May 25 '18 fra>esl et constituent l'extrait de l'acte de mariage y que consiste en una copia del certificado de matrimonio pro closed ok
4 Dec 12 '17 eng>esl be the later of the date of that notice and the date (if any) sea la fecha posterior del aviso o la fecha (si la hay) de la terminación explícitamentedeclarada... pro closed ok
- May 15 '17 fra>esl associé exploitant usufructuarios asociados pro closed ok
- Mar 23 '17 eng>esl Non-Performance Liquidated Damages daños y perjuicios por incumplimiento pro closed ok
- Feb 15 '17 eng>esl shall run to and be enforceable by them or either of them será ejecutado y aplicable conjunta o individualmente pro closed ok
4 Oct 14 '16 eng>esl cell substrates sustratos celulares pro closed ok
4 Oct 11 '16 fra>esl par quelque moyen que se soit por cualquier medio existente pro closed ok
- Sep 6 '16 fra>esl A concurrence de hasta la suma/cantidad de pro closed ok
4 Sep 4 '16 esl>eng En su Nombre on its behalf pro closed no
4 May 19 '16 eng>esl nozzle in a glass coating edge deletion system boquilla en un sistema de eliminación de borde con recubrimiento de vidrio pro closed ok
- Dec 26 '15 esl>eng Registro Federal de Contribuyentes clave XXXXX Federal Register of Taxpayers pro closed ok
3 May 14 '15 eng>esl 24/7 direct-to-advisor support soporte directo del asesor las 24 hrs los 7 días de la semana pro closed ok
- Feb 17 '03 eng>esl tax breaks incentivos fiscales pro closed ok
4 Nov 4 '14 eng>esl connecting linkage enlace conector pro closed ok
- Nov 4 '14 eng>esl flap válvula de lengüeta pro closed ok
Asked | Open questions | Answered