Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 27 '05 esl>eng Internacionalización de la Empresa company internationalization pro closed ok
3 Oct 22 '05 deu>eng Eingangsprüfstelle incoming inspection department pro closed ok
4 Oct 21 '05 esl>eng detoxificacion y *deshabituacion* withdrawal or dishabituation pro closed ok
- Oct 18 '05 deu>eng Fehlleistungskosten non-conformity costs pro closed ok
- Oct 16 '05 deu>eng Röhrenspan tubular chip(board) pro open no
4 Oct 14 '05 por>eng sutura de fixação fixation suture pro closed ok
4 Oct 14 '05 eng>deu hip drop Hip-Drop pro closed no
- Oct 14 '05 esl>eng rotativas floor polisher pro closed ok
4 Oct 13 '05 esl>eng trabajador en negro clandestine/illicit worker easy closed no
- Oct 13 '05 por>eng ocorrendo o evento de força maior force majeure pro closed ok
4 Oct 13 '05 deu>eng Profilblume flower pattern pro closed ok
- Oct 13 '05 deu>lat Siegesstraße via victoriae pro closed ok
- Oct 13 '05 eng>eng blue-flag beach exclusive eco-label awarded to more than 3000 beaches and marinas in 33 countries pro closed ok
4 Oct 13 '05 eng>deu grout verfugen easy closed ok
- Oct 12 '05 esl>eng Papel Pergamino glassine paper pro closed no
- Oct 11 '05 esl>eng kinesiologo, kinesioterapia kinesiology, kinesi(o)therapy pro closed ok
- Oct 11 '05 deu>eng unterliegt üblichen Toleranzen is subject to common tolerances pro closed no
- Oct 11 '05 eng>deu risk taking behavior (RTB) Risikobezogenes Verhalten pro closed ok
4 Oct 9 '05 esl>eng polipos tumorales tumorous polyps pro closed no
4 Oct 8 '05 deu>eng Gewebebrand sphacelus/gangrene pro closed ok
4 Oct 8 '05 eng>esl hominy maíz pelado, descascarado o descorticado ... pro closed ok
- Oct 6 '05 esl>eng chingui, chingui... let as is/ do not translate pro closed ok
4 Oct 6 '05 eng>deu led indicators for power and busy status LED-Anzeigen für Netzbetrieb und Datenzugriff (Lesen/Schreiben) pro closed no
- Oct 6 '05 eng>deu hyperreflexic bladder hyperreflektorische Blase pro closed no
4 Oct 6 '05 deu>eng Garantieantrag warranty claim pro closed ok
- Oct 6 '05 esl>eng deseos In compliance with your request pro closed ok
- Oct 6 '05 deu>eng Amtshandlungen legal acts pro closed ok
- Oct 6 '05 deu>eng Jeder Handgriff muss sitzen every move has to be the right move pro closed no
- Oct 5 '05 eng>deu temperature transport board Wärmeleitplatte pro closed no
- Oct 5 '05 deu>eng Zusatzboni supplementary bonuses pro closed no
- Oct 5 '05 deu>eng eine Rückstellung auflösen release of provision/ to release a provision pro closed ok
- Oct 5 '05 ita>deu Reimpostazione Aktivierung des berichtigten Vermögens pro closed ok
- Oct 4 '05 deu>eng Messuhren mit rückseitigem Taster sensor on the backside pro open no
- Oct 4 '05 eng>deu inadequate neurovascular status unzureichender neurovaskulärer Zustand... pro closed no
- Oct 4 '05 deu>eng Das Accessoire aller Menschen von Welt THE must-have accessory pro closed no
- Oct 4 '05 eng>deu sample programmer Testprogrammierer pro closed no
- Oct 4 '05 eng>deu tamperproof gegen Eingriffe gesichert pro closed no
- Oct 4 '05 eng>deu One round fluorescent eine runde Neonlampe pro closed ok
- Oct 3 '05 deu>eng Wissenszelle knowledge segment pro closed ok
- Oct 3 '05 por>eng Só faltava isso! That's the last thing I needed! pro closed ok
4 Oct 3 '05 deu>fra Auftragspositionen positions d´ordre pro closed ok
4 Oct 3 '05 eng>deu specialist pricing software package Fachsoftware für Kalkulation pro closed ok
Asked | Open questions | Answered