This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 3 '22 deu>rus Abdeckung кожух pro open no
- Feb 3 '22 deu>rus Gurtzwang негативная реакция на затягивание подпруги pro open no
- Feb 3 '22 deu>rus Druckentlastungsgurt анатомическая подпруга pro open no
4 Feb 25 '21 deu>rus Großelterntieraufzucht und -Produktion разведение и производство племенных животных pro closed ok
4 Jun 8 '16 eng>rus Wheel and footbaths Дезинфекционные ванны (дезбарьеры) для обработки обуви и колес автотранспорта pro closed ok
3 Mar 29 '16 eng>rus pet station урны/контейнеры для сбора собачих фикалий/экскрементов pro closed ok
4 Nov 24 '12 deu>rus Pansenzotten сосочки рубца pro closed no
- Dec 13 '11 deu>rus Amtstierarzt государственный ветеринарный инспектор pro closed no
4 Dec 17 '09 deu>rus Hufe auskratzen лошадь ведет себя гораздо спокойнее при чистке копыт pro closed no
4 Nov 26 '09 eng>rus nutrient profiles профиль питательных веществ pro closed no
- Mar 11 '07 eng>rus Ultimate кристаллическая медь pro closed no
4 Nov 14 '06 eng>rus far-off / close-up первый/второй период сухостоя pro closed ok
- Jun 11 '06 eng>rus Precision livestock farming высокотехнологичное животноводство pro closed ok
- Jun 11 '06 eng>rus airborne emissions загрязнения воздуха тяжелыми ароматами производств pro closed ok
- May 11 '06 eng>rus customer trial сравнительный анализ (разбор) для потенциального заказчика pro closed no
Asked | Open questions | Answered