Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 26 '16 eng>ces do not dispense with the consultation nečiní zbytečným/nepotřebným nahlížení pro closed no - Dec 1 '15 eng>ces Impl. provedení/implementace (v právních předpisech členského státu) pro closed no 2 Aug 14 '14 eng>ces to credit attributions and acknowledgements uvést prameny/autory a poděkování pro closed ok - Sep 13 '13 eng>ces utility certificates and models osvědčení o užitnosti a modely/užitné vzory pro closed ok 4 Mar 4 '13 eng>ces fee autorská odměna/honorář pro closed ok - Mar 4 '13 eng>ces contracts to be wholly performed therein smlouvy, které mají být zcela splněny v teritoriu jejich platnosti pro closed no - Jan 24 '13 eng>ces TM nickname přezdívka/hovorové pojmenování ochranné známky pro closed no - Nov 13 '12 eng>ces possession order soudní příkaz k zaplacení nebo vyklizení pro just_closed no - Aug 20 '12 eng>ces file or register a trademark podatpožádat/žádost o zápis ochranné známky nebo zapsat/zápis ochrannou známku pro closed no - Feb 10 '12 eng>ces credit prohlášení pro closed ok - Jan 8 '12 eng>ces outweigh qualification převážit kvalifikaci/budou mít přednost před kvalifikací pro closed no 4 Nov 25 '10 eng>ces unpublished copyright autorská práva k nezveřejněnému dílu pro closed ok 4 Oct 23 '10 eng>ces propriety right of others (zákonem) chráněná/vlastnická/majetková práva jiných osob pro closed ok - Feb 18 '10 eng>ces two felony counts dvě kriminální jednání/případy pro closed no - Jan 29 '10 eng>ces hold in trust for the sole right and benefit of udržovat pro účel výhradních práv a prospěchu.. pro closed ok 4 Jun 11 '09 eng>ces in contract, tort, statutory duty... na základě smlouvy, nedovoleného jednání, zákonné povinnosti pro closed ok - Jun 10 '09 eng>ces free, fully paid up.... volná, plně zaplacená (licence) pro closed ok Asked | Open questions | Answered