Venetia B.
Subtitling is an art
Years of experience: 6
- angličtina řečtina
-
Řecko06:33
-
Rate per min. €3.00 EUR
As an adept subtitler, I have a well-rounded background in translating, subtitling and proofreading and refined talents. Additionally, I am a proven expert in communication and a consistent collaborator. My previous roles have strengthened my abilities in critical thinking and decision-making, including a focused attention to detail and accuracy.
My customers:Hiventy, London Greek Film Festival, Sfera Studios, Straker Media.
My customers:Hiventy, London Greek Film Festival, Sfera Studios, Straker Media.
Portfolio:
Subtitling software:
- Amara
- Subtitle Edit
- Sfera
- Agora
- Aegisub
- Ooona
Specializing in:
- Lingvistika
- Právo: smlouvy
- Kino, film, televize, divadlo
- Vzdělávání / pedagogika
- Historie
- Cestovní ruch & cestování
- Archeologie
- Psychologie
- Právo (obecně)
- Finance (obecně)
Credentials: