Translation glossary: Intellectual Property_Bulgarian-English

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-30 of 30
 
Касационна жалбаAppeal to the court of cassation 
bulharština -> angličtina   Právo (obecně)
Правна закрилаLegal protection 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Право на заявяванеRight to file an application 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Право на изобретателя да бъде посоченRight of the inventor to be mentioned 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Право на патентRight to a patent 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Промишлена приложимостIndustrial application 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Прехвърляне на праваTransfer of rights 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
ПредставителствоRepresentation 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Предмет на изобретениетоSubject matter of the invention 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Патентоспособни обектиPatentable objects 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Патентоспособност на изобретениятаPatentability of inventions 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Отхвърлям възражениеOverrule an objection 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Отмяна на регистрацияRevocation of registration 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Общи положенияGeneral provisions 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Област на техникатаTechnical field 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Ниво на техниката / Предшестващо състояние на техникатаBackground of the Invention / State of the Art 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
НовостNovelty 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Разкритие на изобретениетоDisclosure of the invention 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Разкриване, което не влияе на новосттаDisclosure which is not prejudicial to novelty 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Срок на действие на патентаTerm of patent 
bulharština -> angličtina   Patenty
Служебно изобретениеService invention 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Техническа същност на изобретениетоTechnical essence of the invention 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
зависими претенцииdependent claims 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
независими претенцииindependent claims 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
първоинстанционенof first instance 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
МСЕЕ (Машиностроене, електроника и електротехника)Machine Building, Civil Engineering, Electronics and Electrical Engineering 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Изключения от патентоспособностExceptions to patentability 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Изобретателска стъпкаInventive step 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
ЗПРПМ (Закон за патентите и регистрация на полезни модели)LPRUM (Law on Patents and Registration of Utility Models) 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Заличаване на регистрацияInvalidation/cancellation of registration 
bulharština -> angličtina   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search