Translation glossary: Verbos y perífrasis verbales de español a árabe culto moderno

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 718
Next »
 
(a)jornalar, contratar por jornadaياوم 
Spanish to Arabic
(a)parecerظهَر 
Spanish to Arabic
(¡cuánto!) desear/esperar (que) (formante de expresiones optativas tipo \"que pases un buen día\")(لو) تمنّى (كَمْ) 
Spanish to Arabic
(e)numerarعد 
Spanish to Arabic
(entre)tejerحاك 
Spanish to Arabic
(ex)cavarحفَر 
Spanish to Arabic
(inter)cambiarبدَل 
Spanish to Arabic
(ir a) dormir, (ir a) acostarseنام 
Spanish to Arabic
(re)cortarقص 
Spanish to Arabic
-aba, -íaimperf +كان 
Spanish to Arabic
abolir, abrogarألغى 
Spanish to Arabic
abrazar, coger entre los brazosعانق 
Spanish to Arabic
abrir por la fuerza, perforarفض 
Spanish to Arabic
abrir, conquistar, inaugurarفتَح ه 
Spanish to Arabic
abrocharse, atar, amarrarربَط 
Spanish to Arabic
abusarشتَم 
Spanish to Arabic
aceptar, recibirقبِل 
Spanish to Arabic
acercarقرّب 
Spanish to Arabic
acometer, atacarهجَم 
Spanish to Arabic
aconsejarاقترح 
Spanish to Arabic
aconsejar, predicarوعَظ 
Spanish to Arabic
acostarse, dormirرقَد 
Spanish to Arabic
acumular, almacenarخز َن 
Spanish to Arabic
adorar, venerar, deificarعبَد 
Spanish to Arabic
adornar, embellecerزيّن 
Spanish to Arabic
afectar, alcanzarلحِق 
Spanish to Arabic
afeitarحلَق 
Spanish to Arabic
afilarبرى 
Spanish to Arabic
afligir a, cambiar de dirección (viento), retirar el favor aنكَب 
Spanish to Arabic
agarrar, cogerأمسك بـ 
Spanish to Arabic
agradecerشكَر 
Spanish to Arabic
agredir, atacarفتَك 
Spanish to Arabic
ahogarseغرِق 
Spanish to Arabic
alabar a porحمِد ه على 
Spanish to Arabic
alarmar a, molestar aزعَج ه 
Spanish to Arabic
alcanzar, conseguirظفَر 
Spanish to Arabic
alegrarseفرِح 
Spanish to Arabic
alimentarغذّى 
Spanish to Arabic
alimentar a un animalعلَف 
Spanish to Arabic
amar, querer, desear (que)ود ه(/أن) 
Spanish to Arabic
amasarعجَن 
Spanish to Arabic
amblarهملج 
Spanish to Arabic
andar, funcionar (máquina)مشى 
Spanish to Arabic
anhelar, desearرام 
Spanish to Arabic
anudar, atar, liarعقَد ه 
Spanish to Arabic
apagar (luz, fuego, velas)أطفَأ 
Spanish to Arabic
aparecer, elevarseنجَم 
Spanish to Arabic
apasionarse porولِع 
Spanish to Arabic
apiadarse de, simpatizar conشفِق على 
Spanish to Arabic
aplazar hastaأرجأ ه إلى 
Spanish to Arabic
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search