offener Vollzug / geschlossener Vollzug regime aperto / regime chiuso

Creator:
Language pair:German to Italian
Definition / notes:KudoZ 14 Dec 2017 [Law/Patents - Recht (allgemein)]

* \"Das Forschungsprojekt wird sich anhand von zwei Mitarbeitendengruppen (Aufsichts- und Betreuungspersonal, Werkmeister/innen) den Herausforderungen, die das doppelte Mandat beinhaltet, widmen. Sowohl **im offenen als auch im geschlossenen Vollzug** sowie im Männer- wie im Frauenvollzug werden dafür Interviews mit diesen Mitarbeitendengruppen durchgeführt.\"

TERMDAT - Terminologia del diritto penale svizzero - DIRITTO PENALE - ESECUZIONE DELLA PENA
offener Vollzug > regime aperto
geschlossener Vollzug > regime chiuso

Codice penale svizzero - Art. 377 5. Penitenziari e istituzioni
im offenen und geschlossenen Vollzug > in regime chiuso e aperto
https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19370083/index.html#a377

Ordinanza sull\'esecuzione giudiziaria nel Cantone dei Grigioni, Artt. 30 e 31 https://www.gr-lex.gr.ch/frontend/versions/2741?locale=it
URL:https://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/law_general/6439976-offener_vollzug_und_geschlossener_vollzug.html
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search