stumpfe/männliche Kadenz cadenza tronca

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	German to Italian
Discipline:	-
Definition / notes:	Kudoz 9 Sep 2012 [Poesia e Prosa / saggio su Rilke + Linguistica] * "Die Kadenzen sind abwechselnd stumpf und klingend" * "männliche oder stumpfe Kadenz (eè): Abschluss mit einer betonten Silbe, z. B. „Steht die Form, aus Lehm gebrannt“" [Wiki DE, Kadenz (Verslehre)] * Stumpfe Kadenz: letzte Silbe betont. Eene meene muh. [Fachbegriffe Literatur bnv-bamberg.de] * "Fachbegriffe: Kadenz (männlich und weiblich) - Für die männliche Kadenz kann auch der Begriff stumpfe Kadenz und für die weibliche die klingende Kadenz verwendet werden." [DL Deutschsprachige Literatur: Fachbegriffe] * stumpf: (Metr) tronco: stumpfer Reim rima tronca [Sansoni] * cf. occorrenze IT: "cadenza tronca"
URL:	http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/poetry_literature/4935709-stumpf.html