23:33 Nov 14, 2021 |
Turkish to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Translation terms | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jahan Atabay | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | decorate/embellish |
|
decorate/embellish Explanation: Kanımca bir şey üzerine işlemeler, nakışlar yapmak anlamında kullanılmış. Durgun havuzları işlesin bırak Yaprakların güneş ve ölüm rengi Let the sunnish and deathly color of leaves embellish the silent ponds https://www.lushome.com/fall-leaves-decorating-gardens-backyards-outdoor-events-beautiful-photographs/147396 https://books.google.tm/books?id=MFIPAQAAMAAJ&pg=PA291&lpg=PA291&dq=color+of+leaves+in+autumn+garnishes+the+nature&source=bl&ots=dK02J1wpmz& |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.