Aug 4, 2016 11:08
7 yrs ago
Turkish term
Türkiye
Works in: English to Turkish, Turkish to English
gün ışığı bacası
Turkish to English
Tech/Engineering
Architecture
yeşil bina tasarımı
Merhaba,
Yeşil bina tasarımı ile ilgili metinde şu şekilde geçiyor:
Çatı katında gün ışığı bacası kullanılmıştır.
Teşekkürler.
Yeşil bina tasarımı ile ilgili metinde şu şekilde geçiyor:
Çatı katında gün ışığı bacası kullanılmıştır.
Teşekkürler.
Proposed translations
(English)
| 5 | light tube/light pipe |
Selçuk Dilşen
|
| 4 | daylight chimney |
Raffi Jamgocyan
|
| 4 -1 | Sky vent |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
2 hrs
Selçuk Dilşen
United Kingdom
United Kingdom
Native in Turkish
United Kingdom
Mechanical Engineer, Translator & Editor
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
12
daylight chimney
..
-1
1 day 4 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Specializes in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...