Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
stentad på stor marginal
English translation:
stenting of/stent in the large marginal branch
Added to glossary by
Helen Johnson
Mar 13, 2011 08:53
13 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
stentad på stor marginal
Swedish to English
Medical
Medical: Cardiology
patient notes
Angio visar oförändrat öppna grafter och bra resultat i stentat parti stentad på stor marginal.
Just wondering that the "stor marginal" is - with a big margin?
TIA
Just wondering that the "stor marginal" is - with a big margin?
TIA
Proposed translations
(English)
| 3 | stenting of/stent in the large marginal branch |
SJLD
|
| 3 | stented with a big margin |
lena helson
|
Proposed translations
1 day 41 mins
Selected
stenting of/stent in the large marginal branch
not sure how it all fits together
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks"
5 hrs
stented with a big margin
I think you are right. it isnt quite clear what the marginal is. I assume it is ref to the opening of the vessle.
Discussion