Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
avvägningsnorm
English translation:
a standard for adjustment
Added to glossary by
Hugh Curtis
Jun 27, 2007 13:48
16 yrs ago
Swedish term
avvägningsnorm
Swedish to English
Other
Law (general)
From a Swedish ministry's response to a letter of formal notice from the Eur Comm concerning implementation of principle of equal treatment in national law.
Denna regel kan beskrivas som en avvägningsnorm. Avgörande är om andra intressen i det enskilda fallet kan väga tyngre än eller i allt fall lika tungt som likabehandlingsprincipen.
Something like "a question of balance"?
Denna regel kan beskrivas som en avvägningsnorm. Avgörande är om andra intressen i det enskilda fallet kan väga tyngre än eller i allt fall lika tungt som likabehandlingsprincipen.
Something like "a question of balance"?
Proposed translations
(English)
5 +2 | a standard for adjustment | Hugh Curtis |
Change log
Jul 2, 2007 09:59: Hugh Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
a standard for adjustment
a model for adjustment
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...