Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
por resolucion de delegacion de firma
Russian translation:
согласно положению о передаче права подписи
Added to glossary by
Aliaksandr Laushuk
Mar 8, 2006 00:35
18 yrs ago
Spanish term
Argentina
Synchronizing cultures
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Belarusian, and 1 more.
por resolucion de delegacion de firma
Spanish to Russian
Bus/Financial
Economics
...*por resolucion de delegacion de firma* de 30 de septiembre.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | согласно положению о передаче права подписи |
Nadezda Kuznetsova
|
Proposed translations
+2
47 mins
Selected
согласно положению о передаче права подписи
Только вот не очень мне самой нравится слово "положение", но другого ничего не приходит, а "резолюция" тоже не очень звучит.
При регистрации вы получите следующие документы:
1.“Свидетельство о регистрации”, апостиллированное
(легализованное/сертифицированное) в соответствии с Convention
de la Haye du 5 Octobre 1961.
2.“Устав”.
3.Первый “Протокол Собрания Совета Директоров”.
4.“Регламент”.
5.“Передача права подписи”.
При регистрации вы получите следующие документы:
1.“Свидетельство о регистрации”, апостиллированное
(легализованное/сертифицированное) в соответствии с Convention
de la Haye du 5 Octobre 1961.
2.“Устав”.
3.Первый “Протокол Собрания Совета Директоров”.
4.“Регламент”.
5.“Передача права подписи”.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...