Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Lanzar
Portuguese translation:
despejar / despejo de inquilinos
Added to glossary by
ramoshelena
Sep 19, 2016 10:33
7 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
ENGLISH - PORTUGUESE TRANSLATOR
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Lanzar
Spanish to Portuguese
Other
Law: Contract(s)
"...desahuciar y lanzar inquilinos..."
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | despejar / despejo de inquilinos |
Margarida Martins Costelha
|
| 4 | desapropriar |
Linda Miranda
|
Proposed translations
+1
58 mins
Margarida Martins Costelha
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
25 YEARS OF HAPPY CLIENTS
Native in: English (Variant: UK) , Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, French to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
despejar / despejo de inquilinos
http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-664796
http://observador.pt/2015/07/09/tribunal-constitucional-difi...
http://observador.pt/2015/07/09/tribunal-constitucional-difi...
Note from asker:
| Obrigada, Margarida! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
Linda Miranda
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Translator since 2013 /FR, ES, IT >PT-PT
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: French to Portuguese, Italian to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
desapropriar
Cf. defin. no RAE:
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutos (2016-09-19 10:46:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://dle.rae.es/?id=Mubv2wV
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutos (2016-09-19 10:46:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://dle.rae.es/?id=Mubv2wV
Note from asker:
| Obrigada, Linda! |
Something went wrong...