Feb 5, 2009 07:53
15 yrs ago
5 viewers *
Spanish term

atención primaria

Spanish to Italian Medical Medical: Pharmaceuticals fitoterapia
En la actualidad, el insomnio y la ansiedad son motivos frecuentes de consulta en atención primaria.....
Proposed translations (Italian)
4 +3 assistenza primaria

Proposed translations

+3
19 mins
Selected

assistenza primaria

La 'atención primaria' è il primo livello della sanità spagnola, quello più vicino al cittadino. In Italia questo livello si chiama 'assistenza primaria', rappresentata dal medico di medicina generale, detto comunemente 'medico di famiglia' (che può anche questa essere anche una valida traduzione)
Example sentence:

ORGANIZZAZIONE SANITARIA: I SERVIZI SANITARI L\\\'Azienda Sanitaria ed Ospedaliera, il Distretto. L\\\'assistenza primaria e il ruolo del medico di medicina generale

Peer comment(s):

agree Sele
17 mins
agree ARS54
17 mins
agree Oscar Romagnone
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search