This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 22, 2018 10:12
5 yrs ago
Spanish term
Italy
Law, Marketing, Business and more
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Spanish to Italian, Portuguese to Italian, English to Italian, and 1 more.
sable
Spanish to Italian
Marketing
Medical: Instruments
Elenco prodotti per podologi
cizalla "sable" uñas incarnadas
Grazie!
cizalla "sable" uñas incarnadas
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | tronchese satinata per unghie incarnite |
Annamaria Martinolli
|
Proposed translations
2 hrs
Annamaria Martinolli
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translator, Journalist and Blogger
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
tronchese satinata per unghie incarnite
Un suggerimento.
A quanto vedo dalle immagini che appaiono in rete cercando "cizalla sable", credo che quel "sable" non indichi il significato spagnolo del termine ma si riferisca al francese "sablé" (quindi "sabbiato", "satinato").
A quanto vedo dalle immagini che appaiono in rete cercando "cizalla sable", credo che quel "sable" non indichi il significato spagnolo del termine ma si riferisca al francese "sablé" (quindi "sabbiato", "satinato").
Note from asker:
| Grazie! |
Something went wrong...