Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Bases del concurso
German translation:
Teilnahmebedingungen
Added to glossary by
Elena Sotres Zapatero
Dec 11, 2020 22:38
3 yrs ago
13 viewers *
Spanish term
Germany
ErmächtigteÜ ESDE.Juristin&Volkswirtin
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to Spanish
Bases del concurso
Non-PRO
Spanish to German
Art/Literary
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Se trata de las bases de un concurso de fotografía y se me atasca el título.
Se regulan más aspectos que las meras Teilnahmebedingungen.
Wettbewerbsregeln? Wettbewerbsbedingungen?
Se regulan más aspectos que las meras Teilnahmebedingungen.
Wettbewerbsregeln? Wettbewerbsbedingungen?
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Teilnahmebedingungen |
Daniel Gebauer
|
Proposed translations
+1
29 mins
Daniel Gebauer
Spain
Spain
Native in Spanish
&
German
Spain
Financial Communication - Rating Analyst
Native in: Spanish , German
Works in: Spanish to German, English to German, German to Spanish
Selected
Teilnahmebedingungen
Como título es lo que suelo usar.
Note from asker:
| Danke schön. También es lo que suelo ver pero me parece que quedan fuera muchos aspectos que no son estrictamente "participación" (ej. Preisverleihung, Zusammensetzung der Jury...). Pero no tengo una idea mejor así que me quedo con eso. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...