Glossary entry

Spanish term or phrase:

Cirugía bucal mayor

German translation:

Grössere mundchirurgische Eingriffe

Added to glossary by Cebra
Jun 1, 2012 09:21
11 yrs ago
Spanish term

Cirugía bucal mayor

Homework / test Spanish to German Medical Medical: Dentistry
Buenos días,

sigo con la especialización de odontología (Máster en cirugía bucal). Ahora me figuran dos nociones: "cirugía bucal ambulatoria", que traduciría con "ambulante Mundchirurgie", pero luego también sale la "cirugía bucal mayor ambulatoria". ¿Alguién sabe de que se trata?

Muchas gracias por vuestra ayuda.
Proposed translations (German)
4 +1 Grössere mundchirurgische Eingriffe

Proposed translations

+1
11 hrs
Selected

Grössere mundchirurgische Eingriffe

würde ich sagen
Peer comment(s):

agree Wolfgang Hummel : Völlig korrekt. Besser würde mir allerdings die Übersetzung: "größere zahnheilkundliche chriurgische Eingriffe" gefallen. Inhaltlich ist das aber das Gleiche.
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search