Apr 29, 2015 12:09
9 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
mentxake
Derrota mediática
Spanish to German
Social Sciences
Journalism
"...la icónica (fotografía) "Ejecución de Saigón" del fotógrafo Eddie Adams que provocó la derrota mediática del ejercito de los Estados Unidos en el 68."
Proposed translations
(German)
| 4 | Vermittlerrolle vereiteln |
WMOhlert
|
| 4 | Gesichtsverlust in den Medien |
Eileen Keller
|
| 3 | mediale "Niederlage" |
erika rubinstein
|
Proposed translations
6 mins
erika rubinstein
Native in German
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
mediale "Niederlage"
---
3 hrs
Vermittlerrolle vereiteln
ich verstehe es so, dass durch das Foto die "Vermittlerrolle (der USA) vereitelt" wurde
11 hrs
Eileen Keller
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Marketing, Publishing & Education
Native in: German
Works in: Spanish to German, English to German, German to Spanish, and 1 more.
Gesichtsverlust in den Medien
...führte 1968 in den Medien zu einem Gesichtsverlust des amerikanischen Heeres
http://www.duden.de/rechtschreibung/Gesichtsverlust
http://www.duden.de/rechtschreibung/Gesichtsverlust
Something went wrong...