Apr 28, 2021 08:14
3 yrs ago
7 viewers *
Spanish term

Sin perjuicio de obviar otros medios cuando sean exigibles legalmente

Spanish to French Other Other
Hola,

Están hablando de los medios de coordinación de una empresa.

No sé cómo traducir "sin perjuicio de obviar"...

Mil gracias!
Proposed translations (French)
4 +1 sans pour autant négliger

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

sans pour autant négliger

.
Peer comment(s):

agree François Tardif : Oui, ou "tout en considérant d'autres moyens lorsque ceux-ci sont requis légalement".
3 hrs
Merci François
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search