Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sedante
French translation:
stabilisateur ou stabilisant
Added to glossary by
Eva Jodar (X)
Apr 16, 2013 05:23
11 yrs ago
Spanish term
sedante
Spanish to French
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
expertise
También incluye todos los productos utilizados en la industria minera tales como colectores, espumantes, sedantes y reactivos.
Merci beaucoup!
Merci beaucoup!
Proposed translations
(French)
| 3 | stabilisateur ou stabilisant |
CAGR
|
Proposed translations
1 hr
Selected
stabilisateur ou stabilisant
une explication logique parce que l'acide borique est une substance utilisée en chimie et dans l'industrie pour stabiliser les pH et pour améliorer les performances d'usinage et que ce produit est aussi appelée le sel sédatif de Homberg (en espagnol : sal sedante de Homberg)
une piste ! à voir !!
http://www.quakerchem.com/french/knowledge/brochures/HSE_met...
une piste ! à voir !!
http://www.quakerchem.com/french/knowledge/brochures/HSE_met...
Note from asker:
| Merci beaucoup, CAGR, oui, cela me semble bien trouvé! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...