Annie Salina (X) May 16, 2014:

Merci, ça ressemble plutôt alors à un appareil à rectifier qui s'adapte sur tour conventionnel, un peu comme ce qu'il y a sur ce lien :
http://cintreuse.over-blog.com/article-appareil-a-rectifier-...
Désolée, je n'ai pu me connecter plus tôt

Agnès Bourdin (asker) May 16, 2014:

Los sobretornos de rectificar, equipados con los reputados husillos de rectificar, son utilizados habitualmente en los tornos, para el rectificado exterior, interior y caras frontales.

Annie Salina (X) May 16, 2014:

bonjour, le contexte est un peu bref, mais soit il peut s'agir de passes multiples successives en rectification (pour les rectifieuses), soit de rectification en passe profonde, soit encore de sur usinage ; tout dépend effectivement du contexte