Jan 20, 2008 21:58
16 yrs ago
Spanish term
Me siento tan sola
Non-PRO
FVA
Not for points
Homework / test
Spanish to French
Other
Idioms / Maxims / Sayings
como se dice en frances?? gracias de antemano.
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | Je me sens si seule |
ferines10
|
| 5 +2 | Je me sens tellement seule |
Marisa Raich
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
Je me sens si seule
Il me semble que c'est la bonne traduction!
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
+2
2 mins
Marisa Raich
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
VAT ID: 77990016Y
Native in: Catalan 
, Spanish
Works in: English to Catalan, French to Catalan, English to Spanish, and 1 more.
Je me sens tellement seule
Este es el significado
Peer comment(s):
| agree |
Verónica Vivas
2 hrs
|
|
Muchas gracias, equs
|
|
| agree |
Ariadna Martin
13 hrs
|
|
Gracias, Ariadna
|
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
Discussion